שם משתמש: סיסמא:
הרשמה לאג'נדה





*עברנו דירה! בואו לבלוג החדש והנאה של קפה+טלוויזיה
חיפוש בפורום

Follow CoffeePlusTV on Twitter
דבייילי במיוחד


H_C_7 דבייילי במיוחד
פורסם לפני 4096 ימים     מאת איציק 21     סה"כ תגובות: 8     תגובה אחרונה לפני: 4093 ימים

(אנשים מתרוצצים. אנג'לה ופיליס מכינות שרשראות)

פאם למצלמה: אתמול בצהריים דיברתי עם סבתא שלי בטלפון, והיא הזמינה אותי להדלקת נרות אצלה. כ"כ התרגשתי, כי מזמן מזמן לא הדלקתי נרות בחנוכה. כ"כ התרגשתי, עד שדיברתי איתה בקול רם מדי.

(מצלמה מתרחקת, רואים גם את ג'ים לידה)

גי'ם: וזה שהיא זקנה ולא שומעת גם תרם לעסק.

פאם: בהחלט. הבעיה היא שמייקל עבר בסביבה ושמע אותי. עכשיו אנחנו נערוך הדלקת נרות. במשרד.

(ג'ים מחייך)

פאם (לג'ים): למה אתה מחייך? (למצלמה) אני חושבת שזה יכול להיות נחמד. נכיר תרבות קצת שונה, נאכל אוכל אחר...

(ג'ים עדיין מחייך)

וחוץ מזה, זה מסיבה, לא? כל מסיבה בדנדר מיפלין היא סיבה למסיבה.

ג'ים: בדנדר מיפלין.

פאם: כן!

(ג'ים מחייך)

(פאם מאבדת את החיוך שלה)

~פתיח~

מייקל פונה לפאם: פאם, אני צריך שתסבירי לי הכל לגבי החג הזה שלכם.

מייקל (למצלמה): אני מת על יהודים. בחיי. אלברט איינשטיין? יהודי. זיגמונד פרויד? יהודי. אדם סנדלר? יהודי. בכלל, חגים יהודיים זה משהו שמאוד מאוד אהוב אצלי. בייחוד אני אוהב את זה שבערב ראש השנה בני הזוג נפגשים, אוכלים יחד וצועקים אחד על השני, וככה בעצם מוציאים את כל העצבים ע"מ שהשנה תתחיל ברגל ימין. למדתי את זה אצל ג'ן. לווינסון. יהודיה. ראיתם?

פאם למייקל: טוב, בעיקרון יש הדלקת נרות. צריך להדליק חנוכיה...

מייקל (רושם): אוקיי, איפה משיגים את זה?

דוויט (קופץ): אני אביא לך את זה, מייקל.

דוויט (למצלמה): אני לא אוהב יהודים, ולא את המסורת שלהם. לנו בבית משפחת שרוט יש מסורת אחרת: כל בן זכר במשפחה מחויב להכין כלי עם 8 קנים, ולחבוט בו בשאר הגברים של משפחת שרוט. האחרון שנשאר עומד – זוכה ביבולי הסלק של השנה שעברה. אני האלוף של השנה הנוכחית. סבתא הייתה יריב קשה.

מייקל (ממשיך לרשום): אוקיי, ועוד משהו?

פאם: סביבונים (קלוז אפ על הפנים של קווין). זה נחמד דווקא, ילדים מקבלים כסף מההורים ומהמרים על איזה אות הסביבון ייפול.

קווין למצלמה: הימורים בחג. (מחייך)

פאם: וסופגניות. זה כמו דונאטס, רק עם ריבת תות בפנים.

מייקל: your wish is my command.

קווין למצלמה: אני חייב להיות יהודי.
-----------------------------------

(דוויט וג'ים יושבים במשרד)

דוויט: אז מה? חברה שלך יהודיה?

ג'ים: לא ממש.

דוויט: ואתה נוצרי, נכון?

ג'ים: כן.

דוויט: אתה יודע שהיהודים הרגו את ישו, נכון?

ג'ים: למעשה, זה לא כזה מדוייק. למעשה היו אלה הרומאים שהרגו אותו, ולא היהודים.

דוויט (בזלזול): תעשה לי טובה, כולם יודעים שהיהודים הם אלה שהרגו אותו.

ג'ים (פונה אל דוויט): כן? אז תענה לי אתה על שאלה: אתה יודע שישו נולד כיהודי.

דוויט: מדויק.

ג'ים: ושלמעשה הנצרות קמה רק מאות שנים אחרי צליבתו.

דוויט: אז?

ג'ים: אז בעצם אתה מגן על מישהו יהודי. זה הופך אותך ליהודי.

דוויט: לא!

ג'ים: זה נכון. קראתי בוויקפדיה.

ג'ים (למצלמה): תזכורת לעצמי: להיכנס לויקיפדיה.

ג'ים: מתי היית בכנסייה לאחרונה?

דוויט: הבוקר הזה.

ג'ים: אז אתה יהודי.

דוויט: שקרן. אין כזה דבר. (צועק) אין!

מייקל מגיע: מה קורה כאן בדיוק? אני מתאמן על הדלקת נרות בעיניים עצומות.

דוויט: ג'ים האשים אותי בזה שאני יהודי!

(קלוז אפ על הפנים של פיליס)

טובי: זה גזענות, דוויט.

מייקל: תשתוק טובי, אף אחד לא שאל אותך. אוקיי, כולם לחדר הישיבות!
----------------------------------------------------------------
(חדר ישיבות)

מייקל: אני חייב לומר לכם שאני מזועזע, פשוט נדהם ממה ששמעתי זה עתה.

ג'ים: תודה מייקל.

מייקל: להאשים מישהו בזה שהוא יהודי? ועוד עובד מסור כמו דוויט?

(קלוז אפ על הפנים של פאם. קלוז אפ על הפנים של פיליס.)

טובי: מייקל...

מייקל: תשתוק טובי. כאילו, יהודים הם הסיבה לכל המחלות בעולם. הם חמדנים, הם שולטים בכל, ואם זה לא מספיק - הם הביאו את לארי דיוויד.

מייקל למצלמה: אהבתי יותר את לארי דיוויד כשקראו לו ג'ורג' קוסטנזה.

קלי: מייקל, אתה לא חושב שאתה מגזים? בכל זאת, יש לך יהודיה בחדר, ואנחנו אמורים לחגוג את החג שלהם עוד מעט? אתה לא הורס כאן לכולם, אלא רק לה.

קלי למצלמה: השמלה הזאת עלתה לי 500 דולר, אין מצב שאני לא אלבש אותה למסיבה הערב.
----------------------------------------------------------------------------------
(המשרד שקט. דוויט שולח מבטים מזרי אימה בפאם)

דוויט (למצלמה): אם אני אצטרך להוכיח שאני נוצרי טוב, אני אוכיח. עברתי כבר מבחנים יותר מסובכים מזה. כבר הרגתי דוב בידיים חשופות, והכנתי מהפרווה שלו מעיל למוז.

קווין (בא אל פאם): היי, פאם? אני צריך שתספרי לי עוד על החג הזה שלכם.

פאם: בטח קווין! אז מדליקים נרות, מסובבים סביבונים, אוכלים מאכלים עם שמן. זה כיף, וזה נמשך 8 ימים.

קווין: 8 ימים של אכילה והימורים?

פאם (מסתכלת למצלמה, וחוזרת אל קווין): ....כן... משהו כזה.

קווין: אני רוצה להיות יהודי. איפה נרשמים?

דוויט (מסנן הערה): אולי אתה כבר.

דוויט (למצלמה): בדקתי בוויקיפדיה. לעזאזל, ג'ים צודק!

ג'ים (למצלמה): איזה מקריות, בזמן שמייקל דיבר בדקתי את הפלאפון החדש שלי עם הגישה לאינטרנט. (מחייך)

פאם (לקווין): אוי, קווין... זה מאוד מסובך, אתה צריך ללמוד הרבה יהדות.

קווין: ללמוד?

פאם: ולוותר על כל המנהגים שאתה אוהב, כמו חג ההודיה.

קווין: תרנגול הודו?

פאם: ולצום מספר ימים ביום...

קווין: תרנגול הודו?

פאם: וחוץ מזה, אתה גם צריך לעבור ניתוח...

קווין: ניתוח?

פאם: שם, למטה...

קווין: ניתוח?

(פאם לוחשת לו משהו באוזן, קווין נרתע אחורה)

קווין (למצלמה): אני חושב שאני אשאר עם הדונאטס הרגילים שלי.
----------------------------------------------------------

מייקל (במשרד, מקבל שיחת טלפון): הלו?

דיוויד וואלאס: מייקל?

מייקל: היי, דיוויד, "מיי מאן", "דה מאן אוף דה דיי", "דה דיוויד"...

דיוויד: מייקל, אמרת אמירות גזעניות במשרד?

מייקל: מה? לא, לא מי אמר לך את זה?

דיוויד: טובי.

מייקל: טוב, אל תקשיב לו, הוא אידיוט.

דיוויד: ופיליס. ופאם. וג'ים.

מייקל: טוב, טוב, תפסת אותי. אבל אני מתחרט כבר עכשיו. שכחתי שאני אמור להדליק נרות ושחלק מהעובדים שלי הם יהודים.

דיוויד: אל תשכח שלא רק מהכפופים אליך יש יהודים, גם מהאחראים עליך יש.

מייקל: כן, ג'ן.

דיוויד: ואני.

מייקל: אתם בכל מקום, הא?

דיוויד: מייקל...

מייקל: טוב, בסדר. אני אכנס את כולם בחדר הישיבות ואתנצל.

דיוויד: תודה, מייקל.

מייקל: ודיוויד? "mazal tov".

דיוויד: מה?

מייקל: לא משנה.
----------------------------

(בחדר הישיבות)

מייקל: אני הסתובבתי קצת ביניכם היום, ואני חייב לציין שאני חשבתי שאני מכיר אתכם, אבל למעשה אני לא. ככה לדבר על יהודים? העם הכי חכם בעולם?

דוויט: טוב, למעשה...

מייקל: לא עכשיו דוויט.

דוויט: זה היית אתה.

מייקל: אני, אתה, מה זה משנה? הנקודה היא שאנחנו חייבים להיות רגישים אחד לתרבות ולהיסטוריה של השני. אתם שמעתם על השואה? אתם יודעים כמה יהודים נספו שם? אוסקר, אם אתה היית בשואה אז היית נחשב למלך, בעוד שהיהודים היו העבדים שלך.

אוסקר: לא מדוייק כ"כ...

מייקל: וסטנלי, בגטאות שם אתה היית נחשב לכל יכול! אתם השחורים המצאתם את הגטו!

(סטנלי לא מרים את הראש מהתשחץ)

מייקל: הנקודה שלי היא, שאנחנו חייבים להתאחד. אנחנו משפחה, וכמשפחה, נחגוג כולנו יחד עם פאם את חג החנוכה, ונדליק יחד נרות.
-------------------------------------------------------

(מסיבה)

פאם (למצלמה): אז הכל הסתדר על הצד הטוב ביותר. מייקל התנצל, קווין כבר לא רוצה להיות יהודי...

(שומעים ברקע צעקות שבר)

(המצלמה מתרחקת ורואים גם את ג'ים)

גי'ם: ודוויט חושב שהוא יהודי.
----------------------------------

(כולם מתאספים בחדר הישיבות)

מייקל: ברוכים הבאים, אני מתכבד בזאת לפתוח את החגיגות (מחזיק נר) "ברוך, אתה..."

טובי: מייקל, אתה בטוח שזה רעיון טוב?

מייקל: טובי, כל דבר אתה חייב להרוס?

טובי (למצלמה): באתם לכאן, פעם שנייה השבוע*, וביקשתם רשות לצלם כאן הדלקת נרות פורומית. באמת יש לכם ספק איך זה ייגמר?

פאם (למייקל): מייקל, אולי כדאי שאני אדליק? אחרי הכל אני מחוייבת בהדלקה ואתה לא.

מייקל: ובכן פאם, אני חושב שבתור הבוס של כולם, והאבא הרוחני של דנדר מיפלין, אני הוא זה שצריך להדליק את הנרות. חוץ מזה, את אישה יהודיה – שלא לדבר על זה שאת מזכירה – את כבר יודעת מה זה להיות בנחיתות.

כולם ביחד: מייקל...

מייקל: טוב, טוב, בסדר. בבקשה פאם, תדליקי את הנרות הארורים שלך.

פאם (בקול צלול): "ברוך..."

(מייקל מתחיל לצחוק)

פאם (מנסה להתעלם): "... אתה ה'..."

מייקל (לא יכול להחזיק את עצמו): מה זאת המנגינה הזאת? האחיינים שלי שרים יותר יפה מזה!

מייקל (למצלמה): אני אוהב ילדים. אני מקווה שיום אחד יהיו לי גם. אחרי שאתחתן, כמובן. טוב, אחרי שאני אמצא בת זוג. טוב, אחרי שאני אחדש את הכרטיס שלי באתר ההיכרויות.

פאם (למייקל): מייקל, תוכל לכבד אותי ואת כולם ולהדליק אתה את הנרות?

מייקל: לכבוד הוא לי. כמה שמן שמת כאן? זה לא מספיק, צריך שתהיה כאן אש, כמו בחג המולד!

(קלוז אפ על הפנים של טובי שמביט למצלמה)

(מייקל מסיים לשפוך את כל השמן שנמצא)

מייקל: או, יותר טוב. (מחזיק ידיים עם אנג'לה, שממהרת להוריד אותו ממנה) "ברוך אתה ה', אלוקינו מלך העולם, ותודה על כל מה שנתת לנו. אמן."

כולם: אמן.

מייקל: מרגש, לא?

(מתחיל להדליק)

פיליס: מרדית', כדאי שתתרחקי משם!

מרדית' (עם כוס בידה): הא?

(גיץ מתעופף לעבר מרדית' מלאת האלכוהול, אשר כמובן מתחילה להישרף ולהדליק את שאר החדר)

(כמובן שהחדר מתחיל לבעור)

דוויט: לאט לאט, אני האחראי על כיבוי השריפות, אני אציל אתכם!

(אף אחד לא שומע לו. חתולים עפים באוויר וכולם בורחים מהחדר)
------------------------------------------------------------
מייקל (במשרד, למצלמה): סובלנות זה חשוב מאוד. בכלל, זה כיף להיות יהודי. איזה עוד עם יכול להגיד שג'רי סיינפלד בא ממנו? או קראסטי הליצן?

רק חבל לי על מרדית'. מי ידע שאלכוהול יכול לגרום לכאלו נזקים לגוף שלך? מי ידע שהוא בכלל דליק?

חגים זה מאוד חשוב להשכלה הכללית.

(המצלמה מתחילה להתרחק, ואז...)

מייקל: רגע, רגע, שכחתי להתייחס לכוכבית למעלה.

(המצלמה חוזרת לצלם את מייקל)

מייקל: אז שמתם לב לכוכבית למעלה? עכשיו אני אגיד לכם למה היא קשורה. בואו, תתקרבו.

(זום אין על מייקל)

מייקל: בואו, יותר קרוב.

(זום אין על מייקל, שוב)

מייקל (בלחישה): * גיאחה, אתה דביייל.
--------------------------------------
(אנדי וריאן נכנסים למשרד)

אנדי: היי, מה קרה כאן?

ריאן: היי,יש כאן דונאטס. איפה קווין?

(קריד יוצא מהשירותים)

קריד: היי חבר'ה.

(קריד הולך הביתה)

(אנדי וריאן מסתכלים אחד על השני)

אהבת את הפוסט? סמן לייק:
הגדרות תצוגה
הודעה מחבר שעה תאריך



מאמרי הקהילה
"הסמויה" - דיוני הפרקים
כל הדיונים שהיו לנו על פרקי "הסמויה", הסדרה הטובה ביותר בתולדות הטלוויזיה (הוכח מדעית).
26/9/2010
"מד מן" - דיוני הפרקים
כל הדיונים שהיו לנו על פרקי "מד מן", AKA "הגברים של שדרות מדיסון".
23/9/2010
"glee" - דיוני הפרקים
כל הדיונים שהיו לנו על פרקי glee.
27/10/2010
"אבודים" - דיוני הפרקים
כל הדיונים שהיו לנו על פרקי סדרת המיסתורין.
30/10/2010
"יומני הערפד" - דיוני הפרקים
כל הדיונים שהיו לנו על פרקי סדרת הערפדים.
4/11/2010
"ילדי האנרכיה" - דיוני הפרקים
כל הדיונים שהיו לנו על פרקי דרמת האופנוענים של קורט סאטר.
2/11/2010
"צ'אק" - דיוני הפרקים
כל הדיונים שהיו לנו על פרקי "צ'אק".
10/10/2010
"קומיוניטי" - דיוני הפרקים
כל הדיונים על פרקי "קומיוניטי".
11/10/2010
"דם אמיתי" - דיוני הפרקים
דיוני הפרקים של סדרת הערפדים של אלן בול.
30/9/2010
"דקסטר" - דיוני הפרקים
דיוני הפרקים שהיו לנו על פרקי "דקסטר".
9/10/2010
"שובר שורות" - דיוני הפרקים
כל הדיונים על פרקי "שובר שורות".
9/10/2010



המלצה לעמוד הראשי קהילת תמיכה טכנית מנהלי קהילות הסכם שימוש באתר צור קשר השוואת מחירים בתי מלון בחו"ל Copyright ©2007-2009, אג'נדה

(0.0469)