ראיתי מופעים לסכין הצבא השוויצרי, אבל בארץ בטח קוראים לה אחרת, לא?

תודה

בתגובה ל: SWISS ARMY KNIFE מאת: rocken
ללא תוכן

בתגובה ל: SWISS ARMY KNIFE מאת: rocken
ללא תוכן

בתגובה ל: אכן אולר שוויצרי מאת: אלת הירח
ללא תוכן

בתגובה ל: תודה. מאת: rocken
הגיבורה האמריקאית מגיעה לפנימייה לונדונית ומקבלת מערכת שעות ששונה מאוד ממה שהיא רגילה:
The schedule itself didn’t have that day-in, day-out sameness I was used to. Instead, I got this bananas spreadsheet that spanned two weeks, full of double periods and free periods.

האם המילה bananas כוונתה שמערכת השעות הזאת נראית לה מטורללת לגמרי, או שאני מפספסת משהו מהותי בקשר למבנה של המערכת?

בתגובה ל: פל"ט שאלה אחת זריזה מאת: אלת הירח
ואכן הכוונה היא ל'מטורללת'.

בתגובה ל: פל"ט שאלה אחת זריזה מאת: אלת הירח
בביצוע החביב של מדונה מהפסקול של "דיק טרייסי".