ON AIR

פורסם לפני 4239 ימים מאת MyGirl אין תגובות

ON AIR היא סדרה קוריאנית בת 21 פרקים ששודרה בערוץ SBS בחודשים מרץ עד מאי של שנת 2008.

הסדרה הזאת מביאה אותנו אל מאחורי הקלעים של תעשיית הסדרות הקוריאניות. הסדרה מראה איך צוות ההפקה עובד במירוץ נגד הזמן בכדי להגיע להשגים המצופים, הלחץ על הכותבים של הדרמות, המתח והתחרותיות בין הערוצים השונים, מערכות היחסים הסבוכים בין חברות הסוכנים והשחקנים, ההתמודדות עם שמועות ועוד... מנופףשמח

העלילה:

ג'אן קי-ג'ון הוא סוכן שחקנים שנאלץ להתמודד עם פשיטת רגל

אחרי שלא הצליח לגייס שחקנים מפורסמים בסוכנותו. מי שמצילה את מצב הסוכנות שלו היא השחקנית או סונג-הא שהיא מגה-סטארית vip

עולה בדרום קוריאה, שחקנית מאוד מוערצת, יותר בזכות המראה החיצוני ופחות בזכות כשרונה שאותו היא אולי טרם מיצתה. מסמיקה

לי קיונג-מין הוא מפיק שמשימתו היא לשכנע את הכותבת המוערכת סאו יונג-יון לכתוב את הדרמה הראשונה אותה הוא יפיק. המשימה מתבררת כלא קלה בכלל...קשה לשכנע כותבת מצליחה לשתף פעולה עם מפיק חדש וחסר נסיון.
הכותבת סאו יונג-יון היא גרושה + ילד, את כל זמנה היא מבלה בכתיבת תסריטים במשרדה יחד עם העוזרת שלה.

דעתי על הסדרה:
הסדרה הזאת הפגישה אותי (בפעם השלישית) עם השחקן המקסים פארק יונג-הא, שחקן שלמרות שיצא לי לראות אותו בשתי דרמות אחרות רק הפעם הוא הצליח להקסים אותי במיוחד.

היה מאוד מעניין לראות את מאחורי הקלעים של הדרמות הקוריאניות...איך נעשים הצילומים, החזרות, המאבקים בין הערוצים השונים שרוצים לקבל את הרייטינג הכי גבוה, הבעיות שמתחוללות על הסט, השמועות והשפעתן על הסדרה כולה, מערכת היחסים בין המפיק, הכותבת והשחקנים...בקיצור, היה מעניין! להלהלה

אני לא יודעת איך מצלמים טלנובלה אבל אם אני מנחשת נכון אז הצילומים נעשים בצורה יותר מתוחכמת...ואני אסביר...לדוגמא: אם יש דו שיח מסויים בסדרה ושחקן אחד לא מקריא את הטקסט שלו בצורה הרצויה אז בסדרות הקוריאניות לא מתחילים לצלם שוב את הסצינה מההתחלה כמו שקורה בטלנובלות...הם פשוט לוקחים את החלק הטוב ואת הלא טוב הם מצלמים שוב והשחקן שצילם את החלק שלו טוב בכלל לא צריך להישתתף בצילומים החוזרים...מה שיוצר מצב שבו השחקן שפישל מקריא את אותם משפטים והוא מדבר לעצמו...

מקווה שהבנתם את כוונתי...האמת, לא חידשו לי את הפרט הזה כי אחרי צפייה בלא מעט סדרות שמתי לב לדברים האלה לבד... מצחקק

אני זוכרת שצפיתי באיזו סדרה די חדשה מ-2008 שבה בת הייתה אמורה לחבק את הוריה אותם לא ראתה זמן רב...כשהיא באה לחבקם ראו שההורים עומדים בצמוד זה לזו ואילו כשהיה תקריב של הבת במהלך החיבוק, העמידה של ההורים הייתה שונה לגמרי...הם היו רחוקים לגמרי זה מזו...זה היה פישול די בולט והפריע לעין...וזאת רק דוגמא אחת מיני רבות.

לא פעם שמים לב בשינוי המשמעותי בהבעות הכוכבים בעת החלפת זוית הצילום והרי שזה ברור שמדובר בצילום נוסף ולא בצילום הראשוני.

אבל אני משתדלת שלהתעלם מהתקלות הצורמות האלה בשביל לא להרוס את הצפייה... לבבות

הבעיה העיקרית בסדרה הזאת היא הדיבור המהיר שמקשה לעקוב אחרי הכתוביות...אין ספק שתצטרכו נואשות את מקש הרווח...אין מצב שתוכלו בלעדיו אלא אם כן אתם דוברים קוריאנית.

בסה"כ הסדרה הייתה מאוד חביבה, לא היה מזיק אם הייתה יותר רומנטיקה אבל נסלח להם כי גם המעט שהיה, היה שווה צפייה. נשיקה2

אהבת את הפוסט? סמן לייק:

הודעה

מחבר

שעה

תאריך

בתגובה ל:

השרשור הקוריאני Cherry

מאת: iDana

אני מודה שקצת לא נעים לי, אבל כנראה גם זה היה צריך לקרות מתישהו: אחרי רצף של סדרות קוריאניות שאהבתי ונהניתי מהן, מגיעה אחת שלא ממש עשתה לי את זה. ומדובר דווקא בסדרה שזכתה להמלצות ושבחים, אבל אין מה לעשות – כשלא מתחברים אז לא מתחברים Smiley_Ermm

העלילה:
טה וונג (היון בין, כוכב "סאם סון המתוקה"), נער מחונן עם כישרון מתמטי מיוחד, מתחיל ללמוד בתיכון למדעים. תוך זמן קצר הוא פוגש נער בן גילו וילדה צעירה, שהופכים לדמויות הכי משמעותיות ואהובות בחייו. העתיד נראה מבטיח, אבל אז קורה אירוע טרגי שטורף את הקלפים, ומשאיר את הדמויות העיקריות עם מטען עצום של כעס ורגשות אשמה. במפגש הבא ביניהן, שומדבר כבר לא יהיה אותו דבר...

וקצת רשמים:
"מלכת השלג" היא כידוע דרמה טרגית, ולהחליט לצפות בדרמה טרגית זה כמו להכניס ראש בריא למיטה חולה, אבל למרות הכל, זו יכולה להיות חוויה מדהימה. במקרה של הסדרה הנ"ל, לא הזלתי אפילו דמעה אחת. גם לא הייתי קרובה לזה (אולי קפאתי?), וזה מעיד יותר מכל על חוסר החיבור שלי לסדרה. וכן, בהחלט קורים בה דברים עצובים וקשים (אם כי חשוב להדגיש שזו לא סדרה דיכאונית לאורך כל הדרך. קורים בה כל מיני דברים, ובתוכם משולב האלמנט הטרגי), אבל מבחינתי זה היה כמו לקרוא ידיעה בעיתון או לשמוע על משהו רע שקרה למישהו שאני לא מכירה אישית.

אז למה לא התחברתי? לא נראה לי שיש טעם לנתח את זה יותר מדי. אני רק אציין שיש לי השגות לגבי פיתוח העלילה והדמויות, רמת המשחק והדיאלוגים, וכמות הפלאשבקים והנוסחאות המתמטיות שדיקלם היון בין Smiley_Wink

במהלך רוב הסדרה הוא נראה לי ישנוני ורדום (לפעמים רציתי לצעוק לו "מאמי, תתעורר!" לב_קורץ

), ואני ללא ספק אעדיף לזכור אותו כג'ין הון ב"סאם סון המתוקה". לגבי השחקנית שלצדו, סונג יורי (שמגלמת את בו-רא, וזה בהחלט נשמע לי שם מקורי), אני מסכימה עם חוות הדעת של לינה, שציינה שזו אחת השחקניות הכי יפות (אבל לא הכי מוכשרות) בדרום קוריאה... גם הכימיה ביניהם לא הייתה בדיוק לוהטת לטעמי (אולי זה מתאים לשם הסדרה...).

וכדי לא לסיים בנימה שלילית, אני אוסיף שהצילומים יפים, שהמוזיקה חביבה ושיש כמה סצנות עם פוטנציאל... וכמובן, זה די נחמד לבהות בפרצופו המושלם של היון בין – אני התמקדתי בעיקר באף היפה שלו. וזו גם הזדמנות להודות לצוות המתרגמות על התרגום המושקע, שהפך את הצפייה לקלה ונגישה יותר. כשיש כתוביות בעברית זה הרבה יותר פשוט. Komao

בתגובה ל:

מלכת השלג

מאת: iDana
זה לגמרי לגיטימי כי לא כל הסדרות הקוריאניות מוצלחות...אחרי צפייה בעשרות סדרות אני יכולה לכתוב שיש לא מעט סדרות ירודות ומשעממות. אבל אני לא מתייאשת (בינתיים) וממשיכה לצפות.

זה לגיטימי לחלוטין שלא כולנו נסכים לגבי סדרה זו או אחרת...ב"מלכת השלג" כתבת שלא בכית בה בכלל ואילו אני בכיתי בה יותר מבכל סדרה אחרת...אפילו אני נבהלתי מהתגובה שלי וחשבתי להפסיק לצפות בסדרות הקוריאניות האכזריות...חחח

אבל מאז חלפה יותר משנה (כמעט שנתיים!) וכמובן לא נטשתי וטוב שכך!
"מלכת השלג" הייתה אחת מהסדרות הראשונות שראיתי...זאת בעצם הדרמה הטראגית הראשונה ואולי העובדה שהסוף היה רחוק למלהיות הפי האנד גרם לי להגיב בצורה כל כך קשה.

אחרי "מלכת השלג" ראיתי עוד הרבה דרמות טראגיות והתגובות שלי דאז היו הרבה יותר מתונות...לא בגלל שהן היו פחות טובות (טוב, חלקן...) אלא כי אפשר להגיד ש"התרגלתי" לז'אנר הלא קל הזה.

אני לא מעזה לצפות בסדרה בשנית מתוך חשש שהסדרה כבר לא תראה לי קסומה כמו בצפייה הראשונה...כנ"ל לגבי "מיי גירל"...אני מאוד רוצה לראות אותה שוב אבל מצד שני אני חוששת שמה שאראה יראה לי שונה מבצפייה הראשונה.

אני מבינה את חוסר העניין שלך בכל הפתרונות המתמטיקה שבסדרה...תארי לך מה עבר עלי כשהייתי צריכה לחוות את זה בשפה הספרדית...אבל מאחר והיה מדובר ביהון בין השעמום היה נסבל ולו רק בזכות הפרצוף המדהים שלו.

סונג יו-רי ממש מתוקה! כפי שכתבתי בעבר, שחקניות הרבה יותר מועשרות ממנה לא חסר אבל כשמדובר ביופי היא מדורגת במקומות הגבוהים ביותר.

בתגובה ל:

השרשור הקוריאני Cherry

מאת: iDana
ON AIR היא סדרה קוריאנית בת 21 פרקים ששודרה בערוץ SBS בחודשים מרץ עד מאי של שנת 2008.

הסדרה הזאת מביאה אותנו אל מאחורי הקלעים של תעשיית הסדרות הקוריאניות. הסדרה מראה איך צוות ההפקה עובד במירוץ נגד הזמן בכדי להגיע להשגים המצופים, הלחץ על הכותבים של הדרמות, המתח והתחרותיות בין הערוצים השונים, מערכות היחסים הסבוכים בין חברות הסוכנים והשחקנים, ההתמודדות עם שמועות ועוד... מנופףשמח

העלילה:

ג'אן קי-ג'ון הוא סוכן שחקנים שנאלץ להתמודד עם פשיטת רגל