השאלות והתהיות ברורות בהחלט, גם לי זה קרה בצפייה ראשונה וכתבתי על כך שהתקשתי להבדיל
בין הדמויות בגלל העירבוב של ההווה, העבר והעתיד (כמו סצינת הפתיחה). גם עכשיו בצפייה
שנייה כולי תקווה שהפירוט נכון, מקווה שזכרוני אינו בוגד בי
עד כמה שזכור לי לא היה שר רע , זהו המלך בכבודו ובעצמו.

כאמור, יי וון הו אביו של גיום, היה בין תומכיו של המלך הנוכחי והיה שותף להדחתו של
הנסיך גוואנג הא. הנסיך, שהיה מיועד להיות המלך, שמר על נטרליות בין הקיסר מינג לקיסר
קינג ובכך מנע את פלישתם לארצו. בעקבות תככים פוליטיים, הנסיך הודח ע"י יי וון הו, שים
גו וון והמלך הנוכחי שהמלכתו גרמה לכך שמצב הארץ ובני העם יהיה בכי רע. לחבורה היה סמל
כמו שמופיע בתמונה מטה, ניתן לראות את הסמל הזה חרוט גם על החרב שרצחה את אביו של יי
גיום, כדי לא לשכוח את הסמל הוא חורט אותו על העץ. לסמל יש משמעות שתתגלה בהמשך הסדרה.


מה שאומר בעצם שאין שר רע, זה שאנו מחשיבים לשר הרע הוא בעצם הוד מעלתו המלך.
כאן בבגדי המלך


וכאן על אזרחי, בגדים פחות רשמיים



חזיונו של העיוור - " אין מקום בשמיים לשתי לבנות (שמש), יש מקום ללבנה
אחת בלבד".
החזיון "פוענח" על ידי המלך כך שיש מישהו שחותר תחתיו ומעוניין להמליך מלך אחר במקומו,
הפור נפל על יי וון הו. הוד מעלתו ביקש מביון שיק להפוך את וון הו למנהיג המורדים- "נחסל
את המורדים שקושרים להחזיר את גוואנג הא לשלטון! יי וון הו הוא בין המורדים, תהפוך אותו
למנהיג המורדים".


כמובן שהחזיון עלה לעיוור בחייו כדי שלא יפיץ את השמועה שאולי יעלה מלך חדש לשלטון.


כדי להצדיק את "התאבדותו" של יי וון הו המלך נפגש עימו על שפת הנהר
ומכניס מילים לפיו.
המלך: "גוואנג אה צדק, נכון?"
יי וון הו:"האסטרטגיה להיות נטרלי מול הקיסרים מינג וקינג היתה נכונה, המרד לא היה קורה
והעם לא היה סובל."
המלך:" כן, אתה צודק. אל תשכח את השבועה שלנו להילחם למען שושלת צ'וסון".
השיחה מסתיימת באימרה מאיימת מצידו של המלך: "כמו שאומרים, דם סמיך ממים"!


החבר הקרוב ליי וון הו הוא השר שים גי וון. הוא נפגש עם וון הו ואמר לו
שהוא מודאג בקשר למלך, הרפורמיסטים מנסים להדיח אותו בכל שנה והמלך הקיף עצמו באנשים
נוראים כמו ביון שיק.

וון הו עונה לו שעברו 10 שנים מאז ההתקוממות, אם הנסיך גוואנג הא לא היה מודח, הארץ לא
היתה במצב גרוע כל כך. שים גי וון מזהיר אותו מלהביע דעה, כמובן שהוא לא ידע שיש מי
שמצוטט להם.


לזיהוי/שאלה של שרקית לגבי הצייד- הנה הצייד במדיו הרשמיים כאשר גיום
הוכיח אותו על הטעות בליכדתו של צ'ה דול. עם הזמן הוא הפך לצייד וכנראה שדמותו של גיום
היא לנגד עיניו, הוא כמהה ללכוד אותו כדי להרוויח כמה ג'ובות ע"י הסגרת בנו של הבוגד.




מקווה שהפירוט עזר.. אני חייבת להוסיף משהו נוסף- לדעתי כאשר יונג ג'ה (הנזיר) הציץ לתוך
הארון לאחר הרצח, הוא הבחין בגיום אך ציין בפני סה צ'ון שאין שום דבר בתוך הארון. הנושא
לא מוזכר בהמשך הסדרה אך ניראה לי שזאת עוד נקודה לזכותו של יונג ג'ה בנוסף להצלתה של
בונג סון.




מצד שמאל למעלה ובכיוון השעון
המלך,יי וון הו, אן צ'ה, בונג סון, יונג ג'ה (הנזיר/הלוחם),דה צ'י,סה דול
ודאני (בקטן) ושי הו . במרכז - יי גיום/יונג/ אילג'ימה.

בתגובה ל: אילג'ימה- קצת על הדמויות בחצר המלוכה מאת: זרהמאד
ואני עוד חשבתי שהבנתי משהו בפרקים הראשונים

אני בטוחה שהסיכום הזה ישמש אותנו היטב לקראת פרקי סוף השבוע ובכלל

בתגובה ל: אז זה היה המלך? מאת: iDana
אני מניח שאי אפשר היה להבין שזה המלך כי לא הראו את המלך ולמעשה מה שנדיר לתקופתית לא הראו אפילו את ארמון המלוכה.

בתגובה ל: בהחלט תודה לדלית על הסיכום מאת: EVGLEV
אך בהחלט לא היה אפשר לנחש שזהו המלך. הדבר היחיד שהיה אפשר
להסתמך עליו הוא הקידה של ביון שיק בפני המלך כשזה ביקש
אותו להפוך וון הו למנהיג המורדים. ביון שיק גם קרא לו הוד
מעלתו..

בתגובה ל: אז זה היה המלך? מאת: iDana
עלול להכיל למי שמתכוון לצפות בהונג גיל
דונג..

את רואה הדימיון בין העלילות?
בן אצילים שצומח מחדש
הגניבה מהעשירים לטובת העניים.
החריטה על החרב
המלך קל הדעת, למרות שהונג גיל דונג הקצינו
את התנהגות המלך עדי כדי טירוף
מרובע האהבה בין הדמיות המובילות

שכחתי משהו?

בתגובה ל: מאחר וצפית בהונג גיל דונג אשאל אותך.. מאת: זרהמאד
הדמיון הוא גם בבסיס העלילתי הרובין-הודי, וגם בסגנון ובאווירה הכללית. וכמובן, נראה שבשתיהן הגיבור לא ממש בחר להיות גיבור, אלא הנסיבות הובילו אותו לזה. יש (אולי) הבדל אחד משמעותי: הונג גיל דונג פעל כחלק מחבורה, ולפחות כרגע נראה לי שאילג'ימה יפעל כסוליסט.

אגב, גם לדרמבינס הדמיון בין הסדרות קפץ מיד, ולאו דווקא לטובה...

אחת הסיבות שלא מיהרתי לצפות ב"אילג'ימה" כאמור היא שראיתי בפרק זמן קצר יחסית 2 סדרות עם גיבור עממי תקופתי, אבל נראה לי שעכשיו עבר מספיק זמן

בתגובה ל: שכחת את הומור בית השימוש מאת: iDana
ד"א בסומפי כף המאזניים נוטה לטובתו של אילג'ימה, הוא עוקף את הונג גיל דונג.
יש התחושה שאילג'ימה מובילה בגלל לי ג'ונקי עצמו, לטעמי גם קאנג ג'י הוואן הוא שחקן מוערך.

בתגובה ל: איך פיספסתי? מאת: זרהמאד
וג'ונקי הוא שחקן פופולרי מאוד ולא רק בקוריאה. אין ספק שיש לזה השפעה.

קאנג ג'י הוואן שחקן נהדר גם לטעמי וחבר כבוד במועדון הפייבוריטים שלי לדעתי המשחק שלו טבעי ואמין, ויש לו יכולות דרמטיות וקומיות מצוינות (הבנתי שהוא גם שיחק במחזות זמר, כך שהוא יודע גם לשיר ולרקוד - טעימה קטנה מיכולת הריקוד שלו הייתה ב"קפיטל סקנדל", אבל את לא רוצה לדעת איך הוא שר שם... כנראה בכוונה ).

בתגובה ל: אילג'ימה- קצת על הדמויות בחצר המלוכה מאת: זרהמאד


אני לא קישרתי אותו למלך .....

האם ביון שיק לא נחשב "Rע" ?

בתגובה ל: יופי. תודה מאת: Rebeccan
והוא רודן לא קטן, אן צ'ה כפתה עליו להתשמש בחומרים ראויים באכסניה כי הוא רצה לחסוך והוא גם קיבל את ההחלטה להוציא לעקור את ידיו של סה דול ולהסתיר את הפשעים של בנו. למרות מה שהוא טען שי וואן ירש הרבה ממנו.

בתגובה ל: יופי. תודה מאת: Rebeccan
הוא פשוט סוג של דפקט אשר מנסה לפעול מתוך אינטרס מובהק.
המטרה שלו היא להישאר ולהראות כבן אצולה, שמענו היטב שיש
סיכוי שהוא קנה את המעמד שלו.
דבר נוסף - יש בביון שיק סוג של תמימות או בעיברית צחה הוא
"סתום", הוא מסוג האנשים שרודפים אחרי מי שידו על העליונה,
ראינו איך הוא התחנחנן לאביו של גיום.

בתגובה ל: אני לא חושבת שביון שיק רע מאת: זרהמאד
לא רשע שיוזם אבל אדם שהוא חסר מצפון ואין לו בעיה לדרוך על גופות לתועלתו האישית. הוא פשוט לא חכם מספיק או אמיץ מספיק כדי להיות רשע עיקרי.

בתגובה ל: הוא נראה לי רע חלש אופי מאת: asole
ללא תוכן

בתגובה ל: אילג'ימה- קצת על הדמויות בחצר המלוכה מאת: זרהמאד
ואו, כל הכבוד על הסקירה - זה ממש עזר, הדברים התחילו לתבהר. המלך נראה מאוד דומה לשר שים גי וון ולכן ממש הסתבכתי איתם - מי מהם אמר מה, ואם הם שני בני אדם או אותו אחד. כפרקים האחרונים הראו שאותו חיל שנסה להטביע את יונג בנהר דווח למישהו, שציווה לו להרוג אותו, עכשיו אני מבינה שזה היה מלך. ואחר כך הראו שמישהו נסה לתחקר את יונג עם הוא גיום ואחר כך שחרר אותו(עכשיו אני מבינה שזה השר שים גי וון) - והם היו נראים לי ממש זהים, כך שכל הזמן התלבטתי אם זה אותו אחד, או שהם 2 ומי מהם מי. ועכשיו אחרי הסקירה שלך סוף סוף הבנתי את הענין. וגם החזון של העיוור ולמה בעקבותו היה צריך להרוג כל כך הרבה אנשים כולל העיוור עצמו - גם היה לגמרי לא ברור. - בקיצור ממש הבהרת לי מה שקורה שם. תודה רבה.

בתגובה ל: כל הכבוד על הסקירה - מאוד עזר לי. מאת: Julia
וממה הכול התחיל שאביו של יי גיום התחיל לדבר על טעויות של המלך כשצוטטו לו ולכן המלך דובב אותו להגיד את הדברים ואז תכנן להפוך אותו למנהג המורדים ולרצוח אותו. וביון שיק טען שאביו של יי גיום הוא אדם חזק כי הוא העלה את המלך לשלטון ולכן דרש מבנו להתנצל כשלמעשה אביו של ייגיום אמנם שירת את המלך אך לא אהד את המדיניות החדשה.

בתגובה ל: כל הכבוד על הסקירה - מאוד עזר לי. מאת: Julia
שלא תתבלבלי, גם לי זה קרה בצפייה הראשונה. רק לקראת הפרק
השמיני אאל"ט קלטתי שזה המלך. לא הבנתי לאן השר הרע
נעלם
רק בעזרת שכירי החרב שהיו צמודים אליו הבנתי שזוהי אותה
הדמות.

בתגובה ל: אילג'ימה- קצת על הדמויות בחצר המלוכה מאת: זרהמאד
אלא לאציל בכיר ועוד מנסה להיפטר ממי שהביא אותו לשלטון ומביים לעצמו מרד. ועוד אצילים ושרים לא מזהים את המלך כי ברור שוון הו לא היה מביע בפני הוד מלכותו אמירות כאלה וגם השר היה זהיר יותר כשהיה מדבר על בן אדם שבגד וגם המלך הולך בכבודו ובעצמו כדי לרצוח במו ידיו.

ומה התפקיד של ביון שיק? הוא אציל ואיכשהו מקורב לשלטון אם פונים אליו כדי שיעשה את העבודה השחורה.

ועוד את ואסול התלוננתם על סנטוס וסנטיאגו כשכאן לא מזהים את המלך כשהוא לבוש בלבוש אזרחי, ממש כמו בחתולים הסמוראים שהרשע לא מזהה את החתולים במסעדת פיצה כי הם ללא מדי מלחמה.

בתגובה ל: סיפור עממי על המלך שמתחפש? הפעם לא לפשוט עם מאת: EVGLEV
אני חושבת שהוא ידע יפה שהוא המלך, הרי הוא היה מאוד מקורב אליו. כנראה שהמלך התחפש לא כדי לרמות את וון הו אלא כדי לצאת בחופשיות מהארמון בלי שיזהו אותו וכך להפגש עם וון הו, כמו סאני בגיחות שלו מהארמון.

אני חושבת שבטח המלך יודע שביון שיק הוא לא מאור הגולה ועם זאת שהוא חסר מוסר ועכבות. זה הופך את ביון שיק לכלי מאוד יעיל. לא נראה לי שיש לו באמת השפעה על המלך, כפי שחברו של וון הו טען, אבל אולי אתבדה בהמשך. ביון שיק מזכיר לי את הלורד קים מ"המלך סאן" - ביריון בבגדי משי.

בתגובה ל: אני לא חושבת שוון הו לא זיהה את המלך מאת: asole
המלך מנצל את חולשותיו של ביון שיק לטובתו האישית.
תשמעי אסנת , אני משלימה עכשיו את הפרקים של הדרך להודו...אני בשוק!! בדיוק רמירו נכנס לתא המעצר ופגש את ראול, אני בשוק, אני בהלם, אני ה-מ-ו-מ-ה!! ארחיב בהמשך בשירשור המתאים.

בתגובה ל: סיפור עממי על המלך שמתחפש? הפעם לא לפשוט עם מאת: EVGLEV
ממש אבסורדי אבל הנוכל הזה הוא שופט .

בתגובה ל: תפקידו של ביון שיק הוא שופט מאת: זרהמאד
ללא תוכן

בתגובה ל: אילג'ימה- קצת על הדמויות בחצר המלוכה מאת: זרהמאד
הסיכום שלך בהחלט סידר לי את הפאזל בראש!

בתגובה ל: תודה דלית, את גדולה! מאת: asole
ללא תוכן

בתגובה ל: אילג'ימה- קצת על הדמויות בחצר המלוכה מאת: זרהמאד
לא נראה לי שהיה מצב שמשהוא מאיתנו היה מבין שזה המלך. לפחות לא בפרקים הראשונים.

לגבי החיזיון של העיוור - אז בעצם המלך קצת פרנואיד וחיפש להראות את ידו הקשה לכולם כדי שלא יתחילו במזימות נגדו.

בונג סון? זה החבר של יונג, לא? הדמות שלו תתפתח בהמשך?

מתה על הזוג הממזרי הזה יונג ג'ה ובונג סון!! אני חושבת שהליהוק פה היסטרי.

בתגובה ל: כל הכבוד מאת: shrekit144
האם התכוונת לדה צ'י חברו של אילג'ימה? באם כן אז צדקת, דמותו אמנם לא תתפתח אך הוא בהחלט יהיה חלק בלתי נפרד ממעלליו של אילג'ימה.
את צודקת בהחלט לגבי הזוג הממזרי (אהבתי את ההגדרה), הם אב ובת מצחיקים, הנזיר הוא אחד הדמויות שאהבתי בסדרה.

בתגובה ל: אילג'ימה- קצת על הדמויות בחצר המלוכה מאת: זרהמאד
אז אם הבנתי טוב, אז המלך בכבודו ובעצמו, רצח את יי וון הו???

בתגובה ל: דלית על הסיכום המפורט. מאת: ההרצליינית
ולפני שהוא עשה זאת וון הו שאל אותו "למה אתה עושה זאת?"
המלך ענה לו :" גוואנג אה צדק?? חשבתי לתת לך תפקיד לצידי ולכן לא רציתי שמישהו אחר יהרוג אותך".
על החרב שבה נרצח וון הו ישנה חריטה, הזיכרון הזה נחרט במוחו של גיום.


אני חייבת לציין שקיים הבדל עצום בין התרגום של ויוה לבין התרגום לאנגלית, הבדל ממש גדול. ישנם משפטים שלמים שפשוט מעוותים לגמרי, אשתדל להביא דוגמאות מהפרקים של סופ"ש הקרוב.

בתגובה ל: המלך רצח את וון הו מאת: זרהמאד
אבל לא הבנתי שהרוצח הוא המלך.

בתגובה ל: את העניין עם החריטה הבנתי. מאת: ההרצליינית
ותודה שהבהרת לי את העניין לגבי הרוצח!

בתגובה ל: (המשך להודעה): מאת: ההרצליינית
הפסד צורם היה להם השבוע, אה?
הנה עוד סוג של חריטה


חידדתי את עניין החריטה מאחר וזה חלק חשוב מאד בהמשך העלילה..

בתגובה ל: את העניין עם החריטה הבנתי. מאת: ההרצליינית
ידע שזה המלך ווהעז לדבר איתו על מדיניות שגויה. וגם שהמלך מדובב את נאמנו תוך כדי שבחים על המלך המודח.

בתגובה ל: גם אני לא הבנתי וגם לא הבנתי שהאבא של גיום מאת: EVGLEV
והאמין שהוא גם חבר הוא העז להיות כל כך אמיתי איתו.