שם משתמש: סיסמא:
הרשמה לאג'נדה



מדריך למשתמשי הפורום חיפוש בפורום כללי פורום טלנובלות ימי הולדת כמה פרקים יש לפורום בנענע

"צייד עירוני" - 3-4 ובכלל


"צייד עירוני" - 3-4 ובכלל Bee_01_S
פורסם לפני 3226 ימים     מאת danarod     סה"כ תגובות: 51     תגובה אחרונה לפני: 3221 ימים


אחד הדברים ששיעשעו אותי במיוחד בפרקי השבוע הוא שמו של הספר שהשיק הפולטיקאי המהולל: "כשהאומה בוכה, גם אני בוכה". תחי המודעות העצמית והדאגה לעם. השם האמיתי של הספר היה צריך להיות כמובן "כשאני צוחק, האומה בוכה" (והוא נכון לא רק לפוליטיקה הבדיונית בקוריאה, לצערי). אבל עם סיסמה כזו לא מנצחים בבחירות...

אז כאמור סיימתי בשבת האחרונה את "צייד עירוני", אבל אל דאגה, אני לא אספיילר למי שצופה בקצב של ויוה פלוס...
בגדול, אני חושבת שהסדרה מתוקתקת, העלילה מהודקת והשחקנים עושים את עבודתם נאמנה. זו מכונה משומנת ויעילה, כשכמעט כל בורג עלילתי מפעיל שם גלגל שמפעיל גלגל אחר, ובסוף חוזר לנקודה שממנה הכל התחיל (אבל למה אני מדברת על ברגים וגלגלים? הסדרה הזו טכנולוגית והייטקית להפליא, אך בתור בחורה אנלוגית בעולם דיגיטלי, אין לי אנלוגיה משוכללת מתאימה). הנקמה שמניעה את העלילה מתובלת בהומור וברגעי פאן, וזה הופך את חוויית הצפייה לקלה יותר לעיכול (בהשוואה לסדרות נקמה קודרות, אפלוליות וכבדות יותר שיצא לי לראות).

ובכל זאת, משהו היה חסר לי בסדרה הזו, סובייקטיבי לגמרי: חיבור רגשי משמעותי לדמויות, וזה הדבר שאני הכי מחפשת בדרמה. אני לא יודעת בדיוק למה לא נוצר החיבור המיוחל, ולמה מצאתי את עצמי מתפוצצת מצחוק בקטעי אקשן או בקטעים שאמורים להיות דרמטיים ומכריעים (לדוגמה: בסוף פרק 4, כשהאבא עמד עם הרובה הארוך והלא נגמר ביד וכיוון למסעדה, פרצתי בצחוק. מה לא בסדר איתי?).

אולי זו הרוח הקומיקסית ששורה חלק מהזמן על הסדרה? אולי כי לא הייתי במוד הנכון? אולי כי ידעתי כמה ספויילרים קריטיים (אם כי בסדרות אחרות ידיעת ספויילרים משמעותיים לא הפריעה לי להתחבר לדמויות ואף להזדהות עמן, וב"צייד" היו כמובן גם דברים שלא ידעתי מראש).

כך או כך, מבחינתי הסדרה הייתה מעניינת אך לא מרתקת. לא חיכיתי לפרק הבא בנשימה עצורה, לא הזלתי דמעות, וגם המרצתי חלקים מסוימים שלא הייתה לי סבלנות אליהם... בשורה התחתונה זו הייתה בשבילי נסיעה מהנה לפרקים במשקל קל מאוד, שכבר כמעט התפוגג לו.





ותודה לרבקה על התרגום, ולמפגש המבורך שבזכותו הסדרה הגיעה לכונן שלי במהירות וביעילות Smiley_Smile

אהבת את הפוסט? סמן לייק:
הגדרות תצוגה
הודעה מחבר שעה תאריך






אנחנו גם בטוויטר!




צלמית מי ומי ב"שובל של שקרים"
צלמית מי ומי ב"הלוחמת"
צלמית מי ומי ב"בזמן שישנת"
צלמית ספיישלים לסדרות אסייתיות   
צלמית ספיישלים לסרטים אסייתיים   
צלמית מי ומי ב"שדרות ברזיל"
                                       
צלמית מי ומי ב"שקר היופי"

צלמית מי ומי ב"לב משוגע"
צלמית מי ומי ב"מעבר לים"
צלמית הסודות של איסבל- טלנובלה מאת ניר של הלילה
שיחון קוריאני שימושי

מי ומי בלחיות את החיים

מילון הקלישאות הטלנובליות

שקרי האהבה

הטלנובלה דון חואן ועלמתו היפה

ללא ספק - הנפשות הפועלות

יומן חיים - הנפשות הפועלות


המלצה לעמוד הראשי קהילת תמיכה טכנית מנהלי קהילות הסכם שימוש באתר צור קשר השוואת מחירים בתי מלון בחו"ל Copyright ©2007-2009, אג'נדה

(0.0631)