זוג רע-bad couple

זוג רע-bad couple
פורסם לפני 3159 ימים מאת zilpa אין תגובות

מעשה בשלוש חברות. אחת רווקה, שתיים נשואות. המתגוררות באותו בניין.
דול סון הנשואה לצלם החובש חצי פאה בלונדינית, מנהלת חיי נישואין מאושרים עם בעלה וביתה, ומהווה משענת לכל חברותיה. למרות שהיא איננה הראשית אני חייבת לציין שהיא מצאה חן בעיני יותר מכולן...הדבר היחיד שהפריע לי אצלה היה הקול הגברי משהו שלה...אבל זה בקטנה.

לצידה ישנה האן יאנג, אמא לבן חמוד הנשואה לרופא שהיא מעריצה , שמנהל רומן עם קולגה שלו. וביום בהיר אחד מודיע לה שהוא רוצה להתגרש. (הסיפור שלה היה סיפור לעוס וצפוי, וגם פחות התחברתי לדמות...)

ולצד הזוגות הבורגנים חיה לה דאנג ג'ה, עורכת עיתון אופנה, שאמורה להיות אופנתית אבל רוב הזמן אין לה טיפת איפור על הפנים, ושלא מאמינה בנישואין ובאהבה. אבל בגילה המתקדם יש לה כמיהה עזה לילד...
כך ש"זוג רע" מתחילה בסצינת פיתוי מרעננת, שלא זכורה לי משום דרמות קוריאניות.
אשת הקריירה הרווקה מחליטה שלא לעזוב את העולם בלי להפוך לאמא, ומכיון שבקוריאה לא מוכנים להפרות אשה לא נשואה, היא בוחרת בקפידה את הגבר שמתאים לקריטריונים הנוקשים שלה, כדי להתרבות בצורה טבעית ומתלבשת עלי...
אבל הקשר שלהם כמובן שלא מסתיים בפיתוי. שכן הבחור שמצאה הוא באמת אחד ויחיד במינו, והוא רוצה ומוכן להתמסר לה בכל ליבו, והיא אולי שועלה אבל לא חסרת לב...עד שהיא מגלה שיש לו משפחה שהזכירה לי את המשפחה של דן אה ב"כבוד המשפחה". משפחה מסורתית קוריאנית, שמצפה ממנה לטפל בבית ושמייעדת לו אשה מאז ילדותו.

אותה אשה-ג'י סונג וון- היתה מוכרת באופן מעצבן, והצליחה לעצבן אותי כל כך, עם הפרצוף העקום שלה. רק אחרי כמה פרקים גיליתי מי היא ומהיכן היא מוכרת לי. זו השחקנית ששיחקה את האחות של הונג ב"מלך סאן" ושהיתה פילגש מעצבנת ביותר גם שם.
על זה נאמר - פעם עקומה תמיד עקומה...
http://wiki.d-addicts.com/Ji_Sung_Won

זו היתה יכולה להיות דרמה משעשעת שתספק לנו את המתח בדמות האקשן בין האשה המסורתית לאשה המודרנית במלחמה על ליבו של בחורנו הראוי...ואת המאבק של אשת הקריירה בנישואין -אבל לא.
הקוריאנים חיבים להכניס מתח אמיתי ומלודרמה כזו - שאחרי שפרקים רבים מצאתי את עצמי צוחקת כמו שכבר מזמן לא צחקתי בסדרה, פתאום מצאתי את עצמי חרדה ובוכיה, עם מחשבות על לזרוק משהו על התסריטאים.
אוף איתם. איך הם מסוגלים, הקוריאנים האלה, להתחיל סדרה בצורה קורעת מצחוק, ולהביא אותך בשיא הטבעיות מהאוירה הקומית למלודרמה ולחשש אמיתי לחיי הגיבורה?

נו, הם מסוגלים לכל.

ובכל זאת, למרות המתח והדרמה, זו אחת הסדרות שאני ממליצה בענק. מרעננת, חדשנית, מצחיקה, ועם גיבורים מאוד לא שגרתיים...יש שם כמה משפטים שהערצתי את השחקנים על האומץ שהיה להם כדי להוציא אותם מהפה...במיוחד הגיבור הראשי, rhu http://wiki.d-addicts.com/Ryu_Soo_Young שככל שאני רואה אותו יותר אני מבינה איזה שחקן מדהים הוא.
(הוא זכה לתיעובי ב"שמור את הריקוד האחרון בשבילי", לחיבתי ב"יורשת העצר" בתור הפרופסור שעוזר ליי סול לקבל את המלוכה, ופה- הוא בהחלט זכה באהבתי. שחקן ענק.)

4.5 כוכבים בסולם זלפה (מתוך 5...)

אהבת את הפוסט? סמן לייק:

הודעה

מחבר

שעה

תאריך

בתגובה ל:

השרשור האסייתי F_Japan

. מאת: ההרצליינית
מעשה בשלוש חברות. אחת רווקה, שתיים נשואות. המתגוררות באותו בניין.
דול סון הנשואה לצלם החובש חצי פאה בלונדינית, מנהלת חיי נישואין מאושרים עם בעלה וביתה, ומהווה משענת לכל חברותיה. למרות שהיא איננה הראשית אני חייבת לציין שהיא מצאה חן בעיני יותר מכולן...הדבר היחיד שהפריע לי אצלה היה הקול הגברי משהו שלה...אבל זה בקטנה.

לצידה ישנה האן יאנג, אמא לבן חמוד הנשואה לרופא שהיא מעריצה , שמנהל רומן עם קולגה שלו. וביום בהיר אחד מודיע לה שהוא רוצה להתגרש. (הסיפור שלה היה סיפור לעוס וצפוי, וגם פחות התחברתי לדמות...)

ולצד הזוגות הבורגנים חיה לה דאנג ג'ה, עורכת עיתון אופנה, שאמורה להיות אופנתית אבל רוב הזמן אין לה טיפת איפור על הפנים, ושלא מאמינה בנישואין ובאהבה. אבל בגילה המתקדם יש לה כמיהה עזה לילד...
כך ש"זוג רע" מתחילה בסצינת פיתוי מרעננת, שלא זכורה לי משום דרמות קוריאניות.
אשת הקריירה הרווקה מחליטה שלא לעזוב את העולם בלי להפוך לאמא, ומכיון שבקוריאה לא מוכנים להפרות אשה לא נשואה, היא בוחרת בקפידה את הגבר שמתאים לקריטריונים הנוקשים שלה, כדי להתרבות בצורה טבעית ומתלבשת עלי...
אבל הקשר שלהם כמובן שלא מסתיים בפיתוי. שכן הבחור שמצאה הוא באמת אחד ויחיד במינו, והוא רוצה ומוכן להתמסר לה בכל ליבו, והיא אולי שועלה אבל לא חסרת לב...עד שהיא מגלה שיש לו משפחה שהזכירה לי את המשפחה של דן אה ב"כבוד המשפחה". משפחה מסורתית קוריאנית, שמצפה ממנה לטפל בבית ושמייעדת לו אשה מאז ילדותו.

אותה אשה-ג'י סונג וון- היתה מוכרת באופן מעצבן, והצליחה לעצבן אותי כל כך, עם הפרצוף העקום שלה. רק אחרי כמה פרקים גיליתי מי היא ומהיכן היא מוכרת לי. זו השחקנית ששיחקה את האחות של הונג ב"מלך סאן" ושהיתה פילגש מעצבנת ביותר גם שם.
על זה נאמר - פעם עקומה תמיד עקומה...
http://wiki.d-addicts.com/Ji_Sung_Won

זו היתה יכולה להיות דרמה משעשעת שתספק לנו את המתח בדמות האקשן בין האשה המסורתית לאשה המודרנית במלחמה על ליבו של בחורנו הראוי...ואת המאבק של אשת הקריירה בנישואין -אבל לא.
הקוריאנים חיבים להכניס מתח אמיתי ומלודרמה כזו - שאחרי שפרקים רבים מצאתי את עצמי צוחקת כמו שכבר מזמן לא צחקתי בסדרה, פתאום מצאתי את עצמי חרדה ובוכיה, עם מחשבות על לזרוק משהו על התסריטאים.
אוף איתם. איך הם מסוגלים, הקוריאנים האלה, להתחיל סדרה בצורה קורעת מצחוק, ולהביא אותך בשיא הטבעיות מהאוירה הקומית למלודרמה ולחשש אמיתי לחיי הגיבורה?

נו, הם מסוגלים לכל.

ובכל זאת, למרות המתח והדרמה, זו אחת הסדרות שאני ממליצה בענק. מרעננת, חדשנית, מצחיקה, ועם גיבורים מאוד לא שגרתיים...יש שם כמה משפטים שהערצתי את השחקנים על האומץ שהיה להם כדי להוציא אותם מהפה...במיוחד הגיבור הראשי, rhu http://wiki.d-addicts.com/Ryu_Soo_Young שככל שאני רואה אותו יותר אני מבינה איזה שחקן מדהים הוא.
(הוא זכה לתיעובי ב"שמור את הריקוד האחרון בשבילי", לחיבתי ב"יורשת העצר" בתור הפרופסור שעוזר ליי סול לקבל את המלוכה, ופה- הוא בהחלט זכה באהבתי. שחקן ענק.)

4.5 כוכבים בסולם זלפה (מתוך 5...)

בתגובה ל: טוב, נראה לי שבקוריאה מאת: zilpa

של דוגמן ושחקן קוריאני, קים ג'י הו, שהתאבד זמן קצר אחרי שיצא מהארון. מעתיקה מתוך כתבה שפורסמה בזמנו ב-NRG ועסקה בהתאבדויות של שחקנים בקוריאה:

כך למשל, נטל קים ג'י הו את חייו לאחר שיציאתו מהארון לא נתקבלה בברכה בתעשיית הבידור ובעיקר בקרב הגולשים שלא חסכו ממנו את ביקורתם. "אני בודד מאוד ואני במצב מורכב במיוחד", כתב השחקן בפתק שהשאיר לפני מותו. "אנא שרפו את גופתי". בתצהיר שהוציאה לאחר מותו פירטה המשטרה כי השחקן החליט להתאבד כיוון ש"אנשי התעשייה התאכזרו אליו וביטלו לו כמה חוזים והפקות, שבהם היה אמור לקחת חלק".

כאן יש פוסט נוסף בנושא:

http://www.inlookout.com/2008/10/09/a-gay-suicide-kim-ji-hoo/

*

ובאחת הסדרות האהובות עליי, Life is beautiful, שבה היה זוג חד מיני, קיצצו סצנה גאה, למורת רוחה של התסריטאית. הנה כמה דברים שכתבתי בעבר (ערכתי עם ספויילרים מינימליים):

התסריטאית בת ה-67, קים סו היון, נחשבת לאחת התסריטאיות המוערכות. היא סיפרה שחברת ההפקה ביקשה ממנה לשלוח את הזוג הנ"ל למקום רחוק, אי שם באמצע הדרמה, מתוך שיקולי רייטינג (למרות שהסדרה זכתה לרייטינג נאה של מעל 20% רוב הזמן, ופרק היציאה מהארון היה אחד הנצפים). היא כתבה בטוויטר: "ככותבת, אני לא אנקוט בגישה מתרפסת כזו, עד יום מותי". היא גם הביעה כעס כאמור על הרשת שהשתפנה וערכה את אחת הסצנות המשמעותיות של הזוג.

היא סיפרה גם שהיה לה חשוב שהסדרה הזו תהיה מגוונת, ולא תתמקד רק בסיפור אחד, כמו סיפור האהבה החד מיני. הסדרה עוררה עניין, והיו כאלה שטענו שאין מספיק סצנות מחממות לב של טה סוב וקיונג סו. אבל היו גם תגובות עוינות, כמו מודעה שפורסמה על ידי קבוצת אמהות: "כשהבן שלי יהפוך להומו ויידבק באיידס אחרי שיצפה בסדרה, רשת SBS תצטרך לקחת את האשמה על עצמה". מסתבר שגם לא אפשרו את שידורה בבתי הכלא, כי חשבו שזה עלול להשפיע לרעה על האסירים.

והתסריטאית התייחסה גם לשם הסדרה ולמוטו שלה: "לכל הדמויות יש את התכונות המושכות שלהן, ואי אפשר לשנוא אותן. אני חושבת שזה תלוי רק בך - להחליט אם החיים יפים או לא. אנחנו נוטים לפגוע באחרים בלי כוונה, אבל כל מה שצריך זה להתחרט באמת ולבקש סליחה. כשאתה מסוגל לקבל את האחר על מגרעותיו, החיים לא יפים יותר?".

*

נשמע שיש לך גיידאר מכוון היטב, אבל תמיד יהיו כאלה שיבלבלו את הראדאר. אני עבדתי עם מישהו שהיה נשוי ואב לילדים, ותמיד הזיל ריר על כל מיני תמונות של דוגמניות חשופות וכו'. אחרי כמה שנים שמעתי שהוא התגרש, יצא מהארון וחי עם בן זוג. אילו לא הייתי שומעת על כך מכמה אנשים שונים שאני סומכת עליהם, לא הייתי מאמינה בחיים...

iDana לשעבר Butterfly_S6

בתגובה ל: יש סיפור עצוב מאת: danarod
למרות מה שתיארת, אני חושבת שיש פער אדיר בין המציאות המוסרטת- שהיא הרבה יותר סבלנית כלפי גייז בקוריאה, לבין המציאות.
בסרטים כמו "עתיקות ומתוקים" ו"טעם אישי" מציירים הומואים כדמויות שמקובלות בחברה. היחס אליהם הוא חביב ומאשר בסך הכל.

(בעתיקות ומתוקים, בסוף הסרט, אני אפילו קצת מצטערת שהבחור הסטרייט לא יכול להימשך להומו שמאוהב בו...)
לעומת זאת, בפועל- היחס אליהם אחר לחלוטין ועדיף להם להיקבר עמוק בארון, והסיפור שהבאת - אני מניחה שהוא לא היחיד...

אני בטוחה שבתעשייה כן יודעים, אבל כל זמן שזה לא יוצא החוצה, הכל בסדר. כמו הוליבוד שבשנות החמישים שידכה לרוק האדסון אשה (מזכירה בחברת ההפקה) ומכרה את זה כסיפור אהבה, בזמן שזה היה סיפור כיסוי...

ואני לרגע לא מתיימרת "לדעת תמיד", כי כאמור, יש אנשים שמאוד קשה לדעת עליהם. כך שבהחלט יש אנשים שלא הייתי חושדת בהם, אבל הסתבר שהם כן, אבל מעולם- עד היום- לא קרה שחשדתי במישהו לשווא.
אני זוכרת לפני כמה שנים - אחותי הציגה בפניה- באיזה אירוע משפחתי של העבודה שלה, קולגה שלה. ואמרתי לה שהוא הומו. "מה פתאום, הוא נשוי והוא כל הזמן צוחק על הומואים..." ענתה לי. הראתה לי את אשתו- אשה נאה. "הוא הומו- ואשתו יודעת." אמרתי לה.
כעבור שלוש שנים היא מספרת לי: "אני לא מבינה איך ידעת, מסתבר שהוא התגרש, יצא מהארון- וסיפר לי שמאז גיל 16 הוא ידע שהוא הומו, אבל אשתו היתה בת כיתה שלו, וחברה טובה מאוד, שאהבה אותו והם החליטו להתחתן ולהביא ילדים. כשראו שלא מצליח להם בתחום הילודה, אחרי כמה שנות נישואין, החליט לפרק את החבילה ולחיות באופן שיהיה ישר עם עצמו ועם הנטיה שלו...

בתגובה ל:

השרשור האסייתי F_Japan

. מאת: ההרצליינית

נרשמתי היום לאתר שמאפשר לעשות רשימות של הדרמות האסייתיות שצפיתי בהן, מתכוונת לצפות, שמתי בהולד, נטשתי וכו'. האתר מאפשר גם להוסיף דירוגים, ציונים, סקירות וכו', לראות מה הדרמות הפופולריות לפי הגולשים הרשומים ושאר פיצ'רים.
הגעתי לאתר בעקבות הפניה באתר של קבוצת התרגום WithS2 - כאן יש גם הסבר מפורט יותר:

http://withs2.com/view/mydramalist

מבחינתי היתרון העיקרי שלו זה שהוא מאפשר לעשות סדר ברשימת הצפייה, והרשימה מקושרת גם למידע על הסדרה והשחקנים. נראה חביב בהחלט Smiley_Happy

בדומה לאתרים אחרים בסגנון, האתר גם מחשב כמה זמן בזבזתי בצפייה בדרמות? אם אני מבינה נכון, האתר טוען שבזבזתי יותר מ-70 ימים בצפייה! אמא'לה! Smiley_Shocked

אבל בעצם החישוב הזה מתעלם משני נתונים עיקריים:
א. יכולת ההמרצה המרשימה שלי Smiley_Silly

ב. צפייה חוזרת בסדרות מסוימות שמכפילה פי כמה את הזמן המושקע בהן (למשל, בימים אלה אני צופה שוב ב"יי סאן", "49 ימים" ו-Thank You - את האחרונה אני מתרגמת, וזה דורש המון זמן).

היה לי גם קשה לדרג ולתת ציונים לחלק מהסדרות - קשה לי לצמצם את מה שאני חושבת על סדרה לאיזשהו ציון יבש (למרות שבאתר מתלווה לציון גם איזושהי הערכה - 7 למשל זה "טוב", 8 "טוב מאוד", 9 - נהדר, וכן הלאה).

ואחרי כל החפירה, הנה הקישור לרשימה שלי (בתקווה שלא שכחתי כלום. יש גם בערך 3 סדרות שראיתי, אבל לא מצאתי באתר. ואני תוהה אם אי פעם אספיק לצפות בכל הסדרות שממתינות לי?)

http://www.mydramalist.com/dramalist/danarod76

iDana לשעבר Butterfly_S6