לא בעיטה חזקה שתעיף אותה עד האי ז'ז'ו או עד העולם הבא, חלילה וחס, כמו שהגבירה צ'ה רוצה לבעוט בה, אלא בעיטה קלה שתנער אותה. איך את, עם כל מה שעברת, מרשה לעצמך להיות כל כך תמימה? איך? איך שוב את בוטחת ביול אי הנחשה? כשיול אי וג'אנג גום יצאו לדבר מחוץ לביתה של יון סאנג (הוד רוממותה יון סאנג אני צריכה להגיד עכשיו) ג'אנג גום הייתה צריכה לומר לה: אני מזהירה אותך, אם משהו יקרה ליון סאנג או לתינוק שברחמה אני אאשים אותך ואפעיל את כל הקשרים שלי כדי שיוציאו אותך להורג. אני אהפוך עולמות כדי שאת תשלמי את המחיר ואני אבדוק את יון סאנג יום יום ולא אכפת לי מהתקנות שמתקנות. לפחות היא גילתה מה יול אי מתכננת בזמן ולמי שרוצה לדעת עוד למטה יש ספויילר.

בפרומונובלה יש כבר היסתבכות חדשה של ג'אנג גום. כשהצרות לא מחפשות אותה היא מחפשת אותן. עוד יצמחו לי שערות לבנות בגללה!


הו אדון-קצין-חתיך-מין! אייכה? נהייתי פוזלת בגללך!

צל"ש מגיע לגבירה מין ולצ'אנג ולהוד רוממותה יון סאנג:
לצ'אנג על היותה הו כה חמודה ועל המשפט שאמרה ליונג נו העכברושה: יש ביננו ידידות עכורה (או משהו כזה. מישהו זוכר את הנוסח המדוייק?)
ליון סאנג על היותה הו כה חמודה ועל כך שטירטרה כיאות את גום יונג הדוחה. וברכות על המינוי החדש - פילגש בדרגה 4! חבל שלמינוי מתלוות סיכות ראש מכוערות כל כך ועל התסרוקת אין לי מה לומר חוץ מכך שאפשר לדחוף לשם אנטנה של סלולרי ואף אחד לא ירגיש.
למין על היותה הו כה חמודה ועל הנאום שהרביצה בהשראתה של הגבירה האן המנוחה מול גבירות החצר הסוררות.

ועוד שני צל"שים:
ג'אנג דוק על כך שהיא הצילה את הקצין מין מפיטורין ובעקיפין גם את ג'אנג גום. אה כן, וגם על היותה הו כה חמודה!
לאדון-קצין-חתיך-מין על היותו הו כה חמוד וחתיך ופשוט מאמי. יש מצב שהוא מתחתך מפרק לפרק?

זהירות!



לא התאפקתי, אז גיליתי כמה ספויילרים. מה שכן, אני לא מרגישה שזה הזיק לי להמשך ההנאה אבל על אחריותכם בלבד... הספויילרים כתובים בלבן ולכן צריך לעלות עליהם עם הסמן כדי לקרוא אותם:

1. יון סאנג תלד וג'אנג גום תיילד אותה. את זה כבר קראתי ממזמן איפשהו, לא זוכרת איפה.
2. ג'אנג גום תצליח לטהר את שם אימה ושמה של הגבירה האן ולהביא לצדק! הורייי! ידעתי שזה יקרה אבל רציתי להיות בטוחה...
3. משפחת צ'ה תקבל ז'אפטה רצינית מהמלך, צ'ה תמות (התאבדות ככל הנראה) וגום יונג תגורש.
4. זה ממש לא הסוף. יהיה עוד אקשן... אבל לא קראתי יותר כדי לא לקלקל לעצמי אז זה כל מה שאני יודעת עד כה.

בתגובה ל: לפעמים בא לי לבעוט בג'אנגומה! מאת: asole
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3592599,00.html

ואחד הדברים שכתובים שם לא לגמרי תואם לאחד הספויילרים שלי, אז נחכה ונראה...

בתגובה ל: יש כבר תקצירים באתר של פנאי פלוס מאת: asole
הצטערתי מאודלקרוא את הספוילרים של פנאי פלוס למרות שהן רק עד פרק 47 והספוילרים שלך דווקא מעודדים. אבל כבר קרה שהתקצירים לא מדוייקים במיוחד. מקווה שהדבר העצוב שקראתי בפנאי פלוס אינו נכון. ותודה על הספוילרים שלך:






מקווה שהצבע הלבן מספיק כדי שיהיה ניתן לקרוא למי שירצה

ספילרים נחמדים. האם גום יונג תגורשבתור שפחה כמו ג'אנג גום או רק תאבד את מעמדה בארמון? בכל מיקרה שמחתי לקרוא שהיא לא תמות, למרות שאם הספוילר בפנאי פלוס על מותה של יון סאנג נכון, אז עדיף שגם היא תמות וגם לא תשב בכלא, אם כי עד כמה שהבנתי בתי הכלא הם רק לצורכי חקירה והעונשים הם מוות או הפיכה לעבדים/משרתים בסדרה בקוריאה או רק בתרגום שכותבים לנו שפחות ומשרתות זה אותו דבר. כי בדרך כלל בתקופתיות הורגים את כל הרעים, אהבת אמת הייתה יותר קרובה לתקופתינו ולכן שם לא כל הרעים מתו לעומת זאת הבגידה שהייתה באותה תקופה, בפרק האחרון עשו שם מרתון של הריגת רעים בפרק האחרון. בכל מיקרה אני זוכר לה חסד נעורים על כך שהביאה לג'אנג גום את החומר כשהייתה בגינת העשבים ואני מצפה כל הזמן שתשנה את גישתה ומתאכזב כל פעם מחדש וכל פעם יותר, אבל בכל זאת נחמד שהעונש שלה יהיה אובדן מעמד שהיא הסכימה להילחם ולרדת לרמה כל כך נמוכה למענו. ומוות בדרך כלל אותו דבר, אז טוב גם שהעונש של צ'ה יהיה חמור יותר. ואפרופו רעים, ראיתי לא מזמן סדרה רוסית את היום של טטיטיאנה שהיא ריימק לסדרת מלמות הרוסות או מלחמת הוורדים שלא שודרה בארץ, היא לא הייתה תקופתית. וטטיאנה אחד הייתה רעה מאוד, אם לא רצחה אף אחד, אם היא גרמה למות אביה ובסוף העונש שלה היה לאבד את אהובה ומה שהיא נלחמה למענו ולא מעבר לכך. נחמד סוף מקורי כזה, למרות שאני לא מומחה לסדרות רוסיות ואולי שם זה לא מקורי ולא תנאי מובטח שכל הרעים יענשו או בכלא או במוות, בסדרות תקופתיות זה בדרך כלל מוות, כי כמעט על הכל מוציאים להורג. אז נחמד שגם יונג תאבד גם את הקצין החתיך וגם את משרתה, אך לא את חייה כמו שקורה בדרך כלל לרשעים בסדרות.

בתגובה ל: שמתי לב לכך מאת: EVGLEV
אני גם מאוד מקווה שיון סאנג לא תמות, היא כל כך מקסימה! ואגב, למיטב זיכרוני היא זו שהביאה לג'אנג גום את החומר שלמדו לבחינה ולא גום יונג. גום יונג רק אמרה לה שהיא מצטערת ולא ראינו שהיא באה לבקר אותה בגינת העשבים. אבל יש מצב שגם הספויילר שלי נכון וגם של פנאי פלוס והוא שיון סאנג יולדת ילד חי אבל מתה בלידה . נצטרך לחכות ולראות. בכל אופן, אם יון סאנג באמת מתה, אני שמחה שלפחות ראיתי את הספויילר כדי שאוכל להתכונן לכך ריגשית.

אין לי מושג אם גום יונג תהיה שפחה אבל הבנתי שמשפחת צ'ה תקבל מכה כזו שאף אחד מהם לא ישאר בארמון וסביבותיו. אני מניחה שעל הפשעים שלה היא תהיה באמת שפחה אבל זה הימור שלי. אני מעדיפה לפעמים שהרעים חיים כדי שיוכלו לסבול ממעשיהם, יש רעים שהמוות טוב מידי בשבילם ועדיף שהם יהיו בכלא או יחיו בתנאים קשים בעוד האנשים להם הם התנכלו חיים באושר ומשגשגים. אין נקמה טובה מזו!
אגב, לפני שצ'ה תמות היא תבקר בקבר של מיונג יי. לא יודעת למה ואם היא הלכה לשם מרצונה או לא.

בתגובה ל: מאת: asole
למי שהיה יותר זמן. יון סאנג כתבה את כל הסיכומים עבור ג'אנ גום, אבל לפחות פעם אחת יון סזאנג לא יכלה להגיע בעצמה וגום יונג הביאה את החומר שיון סאנג סיכמה. אבל זה לא משנה כי כשיש לך משפחה שנשעת במעמדה ע"י תככים אין דרך אמצע, או שמתנתקים מהמשפחה לחלוטין ויש שיגידובוגדים במשפחה או שנכנסים לקלחת המסריחה וגום יונג עשתה את הבחירה שלה והשילוב של מסורת משפחתית וקנאה הוא שילוב קטלני שהפך אותה למה שהיא כעת.

בתגובה ל: שתיהן הביאו לג'אנג גום את החומר מאת: EVGLEV
וזה נכון, לגום יונג לא הייתה ברירה אלא לבחור צד, אם כי היא הייתה יכולה להיות פסיבית יותר.

בתגובה ל: וואלה, לא זכרתי את זה. מאת: asole
גם בלילה לפני התחרות גם יון סאנגוגם גום יונג העבירו את כל הלילה בללמד את ג'אנג גום את הטעמים לקראת התחרות. ואפילו כשיון סאנג ראתה את גום יונג מחביאה קמיע ואחרי זה את ג'אנג גום נכנסת היא חשבה שהן פועלות ביחד עד שדיברה עם ג'אנג גום. אגב כמה חבל שעניין הקמיע הגיע מיד לאחר התחרות. אלה היו ימים, אבל דמויות לא נשאות יציבות. גם צ'ה בכתה לאחר שרצחה שמיינג יי, אבל כשגילתה שהיא חיה לא חשה הקלה אלא מיהרה לסיים את מה שהתחילה. וגם זה היתרון כשמראים לנו את כל ההסיטוריה שלג'אנג גום מלידתה. הרי גם בהזר מספרים על כך שכילדים לואיס ודייגו היו חברים וגם כנערים, אך לא ראינו את זה. אנחנו רואים רק את דייגו הנפוח מחשיבות עצמית. גום יונג הייתה צריכה לעבור הכשרה מיוחדת כפי שתיארת בהודעה שלך על הסדרה, בעצם הודעה ראשונה שלך על הסדרה לאחר המעבר מנענע לאג'נדה. ואכן גום יונג לא הייתה פאיסבית במיוחד, למרות שלא נהנתנה ממעשיה. וגם עכשיו זה שצ'ה מינתה אותה לגבירת חצר ראשונה היה לרועץ עבורה. כשהרופא המלכותי התככן החליט לבגוד בהם ולאחר שהוא שוב טועה באבחון הוא מפיל עליהן את האשמה באוכל ממש כפי שעשה בעידודם להאן וג'אנג גום והפעם גם יול אי משתפת איתו פעולה. לא קל לחיות במארועת זאבים? אז גום יונג כאחראית על המטבח חוטפת ראשונה, בעוד שאם צ'ה לא הייתה ממהרת לשלישות צ'ה היא שהייתה אמורה להיתפס ראשונה. אבל ראינו ברוך השם בפרומו שלא רק שגם צ'ה תואשם ותכלא אלא גם ייעצרו את האח שלה את צ'ה פן סול. ונראה שטעיתי השר מעורבעד הצוואר בפרשה, עד שאפילו צ'ה פון סול סירב לעזור לגום יונג ומעדיף להגיע להסדר עם הרופא המלכותי כי חשיפת האמת תפגע בשר שלהם.

בתגובה ל: לפעמים בא לי לבעוט בג'אנגומה! מאת: asole
בפרק של היום רשמתי תקדים - ומרוב עצבים/לחץ הפסקתי לראות באמצע ואני אראה את ההמשך בווידאו (אפשר להריץ מהר... ולהתעצבן פחות ). וכ"כ למה? זה לא בגלל חוסר עניין חלילה, ההפך הוא הנכון. פשוט קשה לי לראות איך ג'אנג גומה רק יוצאת מצרה אחת וכבר נכנסת ברצון ובהכרה מלאה לצרה חדשה, גרועה פי כמה וכמה. איך אמרה ג'אנג דוק? אין לה פחד! ושוב מתעוררת השאלה האם מדובר באומץ נדיר או שמא בטיפשות גרידא...


אני מבינה שהרצון לטהר את שמה של האן בוער בעצמותיה של ג'אנג גום... אבל האם היא באמת חושבת שגניבת התיק הרפואי של המלך היא הדרך הנכונה, כשהסיכויים שהיא תיתפס כ"כ גדולים? ולפי הפרומונובלה של אתמול זה גם קורה אגב, השומר בארכיון הרפואי המלכותי נראה כ"כ מפחיד... אמאל'ה!

ובעניין השערות הלבנות - נראה לי שהתסריטאים צריכים לממן לכולנו ביקור במספרה, לאיזה צבע+פן

ולגבי הספויילרים - אני נזהרת ונשמרת אבל נדמה לי שראיתי איזושהי תמונה מספיילרת (לא נורא), וגם קראתי בזמנו את הספויילר בבלוג שלך אסול. אני מקווה שהוא אכן תואם גם את מה שכתוב בפנאי פלוס

בתגובה ל: גם אותי ג'אנג גומה מעצבנת! מאת: iDana
ממש קשה לצפייה. אני חושבת שזה היה חסר אחריות ברמות מצד ג'אנג גום להסתכן ככה כל עוד יון סאנג בסכנה. לפחות שתחכה ללידה! היא ממש מרגיזה אותי לאחרונה...

בתגובה ל: פשוט ככה, זה היה הפרק הכי מתסכל שהיה עד כה מאת: asole
בדיוק מה שרציתי לכתוב - הפרק הכי מעצבן בתולדות הסדרה! אוף! ולפי הפרומונובלה הפרק הבא לא הולך להיות טוב יותר ככה זה כשנכנסים למרתף החקירות של מועצת הסריסים... המקום שרק מעטים חזרו ממנו בחיים

והכי מרגיז הוא שג'אנג גומה הביאה את עצמה למצב הזה במו ידיה. הפעם זו לא מזימה שמופנית נגדה אלא מזימה שהיא רקמה, גם אם למטרות טובות. והיא מסבכת לא רק את עצמה - אלא גם את ראש מועצת הסריסים הסימפטי שתמך בה.

ואגב, מה כל ענייני החתונה והבעלים שצצו בפרק? הייתי עצבנית מדי אז אולי לא הבנתי - אנשי צ'ה ניסו להציע לג'אנג גומה שידוך ועל ידי זה למצוא הוכחות לקשר שלה עם הקצין מין? ומה היה הקטע שהיא יכולה להיות רק אשתו השנייה כי הם לא מאותו מעמד?

נקווה שבפרק של מחר ייתנו לנו קצת תקווה - כדי שלא נצטרך לסבול את התסכול עד יום ראשון.

בתגובה ל: הוצאת לי את המילים מהפה! מאת: iDana
עם ביןג'אנג גום למין, כי אזשניהם יאבדו את משרתים על חוסר אתיקה. אנשיצ'ה ניסו לדובב אתהטבח שלא נזהר בדבריו וקל להוציא ממנו מידע על הקשר בינהם. אזהם הציעו חתונה, אךברוך השםאישתושל הטבח באה להשתיק אותו בזמןוהוא רק הזכיר את שם הקצין ולא מעבר לזה. כעסתי עליה כשבגלל סתימת הפה שלה מין לא גילה עד ההגלייה לאי שג'אנג גום הצילה את חייו,הפעםהיא צדקה וידעה להשתיקבזמן אתבעלה הפטפטן. לגבי האישה השנייה, כנראה ששפחה גם היא שודרגה לאחות לא יכולה להיות במעמדאישה ראשונה לאדם חופשי. אז זה יכל לשמש פתרון לגום יונג לולא הייתה גבירת חצר שהיה נושא אותה לאישה רק שיוכל לקחת אישה שנייה את ג'אנג גום. אם היא הסתפקה באהבה ממבט וקירבה כגבירת חצד, הייתה מסתפקת גם במעמד של אישה ראשונה שרק כלי כדילהגיע לאישה השנייה. כיכמו שראינו עם יון סאנג הפילגש, אין את החוקים שלהאסלאם שלהאחדשצריך להקדישאותו זמןלכל אישה מביןהנשים שלך. אבלסתםבדיחה כילגבירת חצר אסור להתחתן. אגב לא הבנתי את הקטע של הארוחה שהיא הכינה לאחר שצ'ה אמרה שהם חייבים לחשוף את הקשר שלו עם ג'אנג גוםולהיפטר ממנו כדי לשרוד במעמדם. זאת הייתה מעין פרידה, היא הייתה צריכה לשפוך את הלב בפניו ולבשל לו רק כדי לצבור עוז וקור רוח לפעול נגדו יחד עם משפחתה? או שהיא רצתה להשיג משהו ממנו במילים ובאוכל שלה?

בתגובה ל: לגבי השידוכים הם רוצים לחשוף את הקשר מאת: EVGLEV
(אלא אם כן היא ניסתה להרעיל אותו - מה שלא ממש נראה סביר). אולי גום יונג עשתה את זה כדי לסגור את הפרק הזה בחייה, כדי שאיכשהו זה יעזור לה לנהוג כלפיו בצורה שונה בעתיד - כמו שהמשפחה שלה בעצם מצפה ממנה. לא להיכנע לתשוקה שלה כלפיו, ובעצם לנהוג בו כמו אויב לאינטרסים של משפחת צ'ה.

לטעמי היא נראתה פתטית למדי בכל הסיטואציה הזו (וגם הקצין לא ממש ידע מה לעשות עם עצמו מול הווידוי שלה). בשלב הזה של הסדרה, אני לא ממש יכולה לרחם עליה - אבל היא בטח סוחבת תסכול של שנים. היא בכלל לא רצתה להיות גבירת חצר, והיא מאוהבת בו עוד מנעוריה - וזו אהבה בלתי אפשרית אבל מצדי שתיחנק עם האהבה הנכזבת שלה ועם הקימצ'י שלה

בתגובה ל: זו באמת נראתה כמו ארוחת פרידה מאת: iDana
"שתיחנק עם האהבה הנכזבת שלה ועם הקימצ'י שלה"
ענק, פשוט ענק!

וגם לי נראה שזו ארוחת פרידה וכל מה שכתבת...

בתגובה ל: מאת: asole
אני בטוחה שזה יהיה שימוש ראוי לקימצ'י וכן, גם היום לא ראיתי את הפרק בזמן אמת מחשש להתעצבנות יתר...

בתגובה ל: לגבי השידוכים הם רוצים לחשוף את הקשר מאת: EVGLEV
אם כי היא נראתה מעוררת רחמים במצבה. אבל סך הכל הסיפור שלה מאוד טראגי. היא לא רצתה להיות גבירת חצר, אך המשפחה זקוקה למטבח, כי כפי שראינו רק האן מונתה לתפקיד ישר הקצין מין גילה שצ'ה פן סול מרוויח שלא ביושר. אז שילחו אותו ללמוד להיות גבירת חצר בניגוד לרצונה כי זו מסורת משפחתית רק כי היא נולדה למשפחה הזאת. היא למדה בישול והצטיינה בכך!!! וברגע שמונתה לגבירת חצר רשמית, ישר צ'ה חשפה לפני את הקלפים והסבירה לה שהכישורים הם דבר משני והמשפחה מתקדמת ע,י תככים והטילה עליה לשים את הקמיע. היא יכלה לשיםבעצמה, אבל הייתה חייבת להכניס אותו מיד לאחר המינוי למערכת התככים של המשפחה, כי ככה בא לה. והפרשה הסתבכה וגום יונג הייתה צריכה לבחור בין עצמה לג'אנג גום, הייתה צריכה או למות או להפליל חברה, כי אז ג'אנג גום וגום יונג היו חברות. ואז כל סיפור התחרות, שבמהכלו גילתה שהקצין מין במערכת יחסים יותר מידידותית עם ג'אנגגום יריבתה בתחרות. ואזהחליטה שלא נותר אלא להקדיש את עצמה למשפחה. בחירה שלה? כן, אך לא נראה שהיא נהנית מזה כמוגבירת החצר צ'ה שנהנתה מכל רגע ואף לא הסתפקה בלהיות גיברת חצר ראשונה והשתלטה על השלישות או שהגבירה בשלישות נתפסה במקרה ואז צ'ה הייתה צריכה לאייש את התפקיד לפני שיכנס לשם אדם ישר. וכשפעם אחד גום יונג הגנה על הקצין מין, כל הזמן מזכירים לה את זה, פעם בתורשבגלל זה הוא ממשיך לפעול נגדם בגללה ופעם להזכיר לה שהיא התחייבה להיות נאמנה למשפחה. וגם עכשיו צ'ה מבהירה לה שלאחר מותה היא תהיה אחראית להישרדות המשפחה. כלומר כל המשפחה נשענת על זאת שהופכת לגבירת החצר הראשונה במטבח, משפחה חצופה!!! גם כלפי גבירת החצר התורנית. וגום יונג גם לימדה ילדה שמשום מה לא מראים אותה ולא נראה שהיא מתה או נעלמה כיהם לא היו שותקים אם לא הייתה יורשת לגום יונג. והיא בטח גדלה בששת השנים, מעניין אם יראו לנו אותה. ואחרי כל המעשים שלגום יונג נגד ג'אנג גום, האן וג'ונג האם לפחות תוכל לא לנהוג כלפי אותה ילדה כמו שצ'ה נהגה כלפיה. כיצ'ה לאחר שהדודה לחצה עליה להפליל ולהרוג את מיינג יי היא הפכה לגרועה ממנה ומיהרה להטיל משימה על גום יונג והייתה מספיק קרה לחשוף שהכישורים הם לא העיקר מיד לאחר המינוי ושברה את ליבה של גום יונג עם מילים אלה, אך לבסוף גום יונג נכנעה לה וביעצה את משימה. וגם הדודה שלה לא העזה למנות אותה כשהיא צעירה וחיפשה את ג'ונג שתהיה מריונטה, צ'ה כשגום יונג צעירה עוד יותר ממנה אותה בלי בעיות. וכנראה שהיא אכן הפלילה את הגבירה מהשלישות, כי היא אמרה שהלקח מהתחרות וההשלכות שלה היא שמשפחתם צריכה יותר כוח. למרות שלא הבנתי אם הגבירה מהשלישות או מהמזכירות הייתה קרובה רחוקה של משפחת צ'ה או שהיא הייתה מאחת המשפחות שבקשר עם משפחת צ'ה כמו משפחת של יונג נו,בכל מיקרה נראה שגם אותה מינו בגלל קשרים כי משפחת צ'ה דאגה לבעל ברית בכל פינה.

בתגובה ל: על מה שיצא ממנה באמת קשה לרחם מאת: EVGLEV
אבל היא הייתה מאנשי שלומם, כלומר, אלו שהרוויחו ממשפחת צ'ה ולכן סייעו לה בדרכה המושחתת בחזקת יד רוחצת יד. הגבירה ההיא קיבלה אדמות וכסף ממשפחת צ'ה אז למה לה לשחוט את תרנגולת הזהב? מלבד זאת, מכיוון שכולם היו מסובכים זה עם זה בתככים ובקנוניות, אם היא היתה הולכת נגדם הם היו מפילים אותה איתם בחזקת תמות נפשי עם פלישתים.

בתגובה ל: פשוט ככה, זה היה הפרק הכי מתסכל שהיה עד כה מאת: asole
היא חושבת שיש לה מלאך שומר והיא מוגנת ולכן לא נזהרת יותר.

בתגובה ל: גם אותי ג'אנג גומה מעצבנת! מאת: iDana
האם היא חושבת שאם תטהר את שמה שלהאן היא תחשוף את משפחת צ'ה. הרי אפשר להטיל את כל האשמה על הרופא המלכותי וזהו. השר ומשפחת צ'ה מספיק חזקים כדי להתנער מכל קשר לקנוניה. ויון סאנג הרוויחה את אויביה לא בהגלל היותה חברה שלג'אנגגום אלא בגלל רצונה לנקום את נקמתה שלג'ונג בצורה בלתי זהירה וכעת כשהיא מטפלת בה יחד עם שתי חברותיהן היא מוגנת. והעיקר למה להיות כל כך שקרנית כלפי חברים? קודם היא פונה לרופא מגינת העשבים בטענה שרוצה לקרוא על מחלת המלכה כשלמעשה היא רוצה לעיין בתיקים של המלך. אבל את זה אפשר להבין אם הייתה אומרת את האמת היה מטיח בה שמנצלת את הקמצוע כדי לנקום. אבל אחרי זה מהלך לא זהיר של עקיפת העמיתים לעבודה ופנייה ישירה למלכה. וכאן השקר שסיפרה למלכה לאחר האמון שזכתה ממנה היה באמת מכוער, ונראה שהמלכה לא תסלח לה על זה, ובצדק. המלכה מאמינה שהיא חפה מפשע ואולי הייתה עוזרת לה אם הייתה אומרת את האמת. אך היא מרמה אותה ואומרת שהיא רוצה לקרוא על מחלתה כשלמעשה היא רוצה לקרוא על מחלת המלך כדי לטהר את שמה של האן, אבל בעצם גם את שמה, לא לשכוח, כך שהיא מנצלת את אמון המלכה לצדכים אישיים צודקים ככל שיהיו. כשיש לה כל כך מעט חברים רבי השפעה, היה ראוי שתהיה כנה עם אותם חברים. אוביה התקדמו תוך ניצול אמונם של בני משפחת המלוכה, אמנם ג'אנג גום לא מנסה להתקדם אך היא מנצלת לרעה? את אמון המלכה.ובכללהגישה של מה שלא הולך בטוב הולך במרמה, זוגישה לא ראויה.

השומר אכן נראה מפחיד וגם הסירסים החוקרים נראים מפחידים.

בתגובה ל: בהחלט מה בוער לג'אנג גום??? מאת: EVGLEV
ללא תוכן

בתגובה ל: בהחלט מה בוער לג'אנג גום??? מאת: EVGLEV
ג'אנג גום עשתה הכל בחכמה. היא לקחה כל פעם ספר אחד, החביאה אותו כראוי והחזירה אותו מבלי להיתפס. אם לא ראינו אף סצינה בה מישהו מגיע ורואה שחסר ספר, איך למעשה גילו שהיא הוציאה חומר משם? ועוד את תיקו הרפואי של המלך?

אני לא יודעת אם ג'אנג גום יכולה הייתה לסמוך על המלכה. גם למלכה יש את הקריזות שלה והיא לא תמיד נחמדה. זו יכולה הייתה להיות טעות חמורה לערב את המלכה כי אם היא הייתה מסרבת- סיכוייה של ג'אנג גום להיכנס לספרייה היו נעלמים כלא היו.. בעוד שבדרך בה בחרה היא נכנסה לספרייה ועשתה הכל כמעט ללא טעויות.
תוך כדי כתיבה חשבתי שאולי היא יכולה הייתה לבקש את הטובה הזו מחברתה הפילגש המלכותית (סליחה אבל קצת קשה לי עם השמות שלהם).. הרי גם היא במעמד גבוה מאוד (אפילו גבוה משל גברת החצר האיומה, צ'ה שמה?) ואם היא הייתה נותנת את האישור שלה אולי הבאלגן היה קטן יותר... למרות שאז היא יכולה הייתה לאבד את אמון המלך ושתיהן ייזרקו מהארמון, אם לא ירצחו.

בסופו של יום אני מניחה שהיא תצליח לטהר את שמה ואת שם האן האומללה אבל בטלנובלה, כמו שטלנובלה, כלום לא בא בקלות.

ושאלה אחרונה לסוף- רוצים לגרש את ג'אנג גום מהארמון בדרך חדשה- לספר על הרומן שלה עם הקצין מין. השאלה היא- האם מעבר לשיחה המרגשת שהתרחשה בעיר משרתי הממשלה הייתה עוד הצהרת אהבה שאחריה הקשר הוגדר "פורמלי"?

בתגובה ל: מתי בכלל ראו שחסר ספר? מאת: חזק במוזרות
אני לא חושבת שליון סאנג יש סמכות לתת לג'אנג גום להכנס לארכיון המלכותי, ומלבד זאת - באיזו אמתלה? הרי ההיסטוריה הרפואית של יון סאנג לא נמצאת שם בתור מי שרק לפני ימים ספורים הפכה ל"מלכותית", וכמו שאמרת, גם אם היא הייתה יכולה היא בוודאי לא הייתה רוצה לסכן את חברתה שעוד בהריון. היא גם לא סיפרה לה על יול אי כדי שלא תלחץ בזמן ההריון שלה.

הצורה שהיא עשתה זאת הייתה באמת מתוחכמת ואני מבינה שהיא הייתה חייבת להסתכן מתישהו כי צ'ה וכנופייתה לעולם לא היו מרפים ממנה אבל לפחות אחרי שיון סאנג הייתה יולדת! כך היא הייתה מסכנת רק את עצמה, כיום יון סאנג ללא הגנה תשלם את המחיר אם יקרה משהו לג'אנג גום...

בתגובה ל: מתי בכלל ראו שחסר ספר? מאת: חזק במוזרות
שבו ראו שהרופא המלכותי הבחין בחסרונו של הספר כשהוא חיפש משהו, לא? ושתי שניות אחרי זה ג'אנגומה החזירה את הספרון למקומו. אבל יכול להיות שפספסתי משהו מרוב עצבים

בתגובה ל: מתי בכלל ראו שחסר ספר? מאת: חזק במוזרות
אמנם היא לא יכלה לסמוך על המלכה במאה אחוז, אבל לשקר לה ושאחרי זה זה יתגלה היה מסוכן יותר. כפי שאכןקרה, מזלה שהמלך חולה, והמלכה מנעה את הוצאתה להורג בתקווה שתצליח לאבחן נכון את מחלת בעלה ולרפא אותו. אם המלך היה בריא ג'אנג גום הייתה משלמת על כך בחייה.

ג'אנג גום עשתה הכלבחכמה, אבלהרופא המלכותי מצא שהספר חסר, אבל לא הוא שחשף זאת כי גםבו חשדו שלקח את הספר. אזכנראה אחד הסריסים בדק את זה עוד לפני שהרופא נכנס. חשבתי שזה יתגלה כשהרופא המלכותי חיפשאת התיק וראה שהוא חסר,אבל נראה שכבר אז הסריסים ידעו שמישהו לקח חומר משם.

כפי שאסבול כתבה לפילגש אין סמכות לאשר דבר כזה. אבל לא ברור מדוע אותו סריס שהגן עליה לא אישר לה כשהיא ביקשה ממנו, ג'אנג בון אם הוא הצטער על מותה של האן. ונראה שמעמדו לא בסכנה אז אין לו סמכות לכך, או שלא היה לו תירוץ טוב מספיק כדי לאשר לה את זה?

לא שוםדבר בין ג'אנגגום לקצין מין אינו פורמאלי, ולא הייתה הצהרת אהבה מעבר למה שהיה באותו כפר. וגם שם הדיבורים לו היה העיקר אלא המעשים, איך הם הגנו זה על זו בחירוף נפש.

בתגובה ל: לפעמים בא לי לבעוט בג'אנגומה! מאת: asole
יון סאנג לא הייתה צריכה לטרטר כל כך את גום יונג, לא בגלל שלא מגיעה לה, בהחלט מגיעה לה וחצי אחרי הסצינה שעשתה לג'אטנג גום, רואים שהיא חושבת שכולם כמוהה. בגלל שהיא עזרה להפליל את ג'אנג גום והאן בגלל היחסים של ג'אנג גום עם הקצין מין החתיך ופנתה ליול אי בגלל המבוכה שנגרמה לה מול המלכה, אז היא חשבה שג'אנג גום בדיוק כמו שהיא הייתה עושה תנצל את המצב כדי לגרום למותה של דודתה. צ'ה הייתה יותר פרקטית והבינה שג'אנג גום תהיה חשודה אם תפגע בה ולכן היא לא תעיז. אבל דווקא "הכרזת המלחמה" של יון סאנג על משפחת צ'ה גרמה להם לתכנן את ההפלה שלה, לאחר שראו בה סכנה אף גדולה יותר מזו של ג'אנג גום. כך שהיא הייתה צריכה להיות זהירה יותר, כפי שאפילו מין רמזה לה.כי הרי את כל הקטע של הברווז הגפריתי הגבירות תכננו כי הן גילו שג'אנגגום והאן יודעות מה צ'ה עשתה לאימה של ג'אנג גום וזה קרה לאחר שהאן לחצה על יונג נו ונעלה אותה, וכך הגבירות שמו לב לחשדות שיש להאן ולג'אנג גום.

גם מה שמין עשתה היה רק ניסיון לחקות את האן כשנזפה בהן ומדובר ככלהנראה בגבירות החצר החדשות ולא באלה שלמדו עם יון סאנג והן באו מיוזמתן להתנצל ומין לאחר שהייתה בטוחה שתירש את צ'ה ואת האן והתאכזבה לאחרשגום יונג פונתה לתפקיד תוך ציפצוף על כל נורמה היא ניסתה להפגין שמחות אם לא כגבירת חצר ראשונה אז לפחות כאחראית על הפילגש.

ג'אנג גוםבהחלט נקלעה למצב מביך, לאחר הידידות שלה עם המלכה והטיפול בה להגיד שהיא לא רוצה לטפל במלכה ומעדיפה לטפל בפילגש לאחר שהתאמצו לתת לה את התפקיד בהחלט היה נראה לא ראויוהיא נאלצה לבלוע זאת. אבלנראה שהיא קיוותה שיול אי נוהגת כך רק למי שהיא מסמנת כיריבות ולא כלפי מטופלים שלה. ולצערינו גם ליול אי ישקשרים שזה הרופא המלכותי שהפך עולמות כדי למנוע את העברתה לבית חולים ציבורי. ותמיד היא יכולה להאשים את ג'אנג גום שהיא מתרשלת בטיפול במלכה כדי לפקח על עבודתה. ומסתבר שיון סאנג בכלל ירשה מחלה תורשתית שמקשה על עליה ללדת באופו כללי, כך שהיה כל מאוד להסתיר את האוכל שגרם להפלה. מזל שג'אנגגום שאלה אותה על מחלת אימה וכך יכלה להגיד למסקנות הנכונות.

בתגובה ל: אני חולק על כמה צל"שים מאת: EVGLEV
אני לא חושבת שהנקמה הקטנה שלה השפיעה כי צ'ה יודעת שיון סאנג היא החברה הכי טובה של ג'אנג גום ממילא, זה לא סוד, וגם לפני שג'אנג גום בכלל חזרה לארמון צ'ה פעלה נגד יון סאנג והרחיקה ממנה את המלך. לכן גבירות החצר שאמורות היו לשרת אותה זיזלו בה בתור פילגש זנוחה וכל זה היה מעשה ידיה להתפאר של צ'ה. אני גם לא אתפלא אם צ'ה הייתה מאחורי ההפלה של המלכה, הכל למען האינטרסים של המשפוחה.

מין עשתה בשכל כשגערה בגבירות החצר בנוסח האן כי יון סאנג עם לב הגלידה מחוץ למקרר היתה מוכנה לסלוח להן בו במקום וכך הן לא היו מכבדות אותה. זה גם מראה שהגברת האן השפיעה במשהו על מין שבהתחלה לא הייתה מצפונית במיוחד ורק רצתה "לחיות חיים ארוכים ומאושרים"...

בתגובה ל: לפעמים בא לי לבעוט בג'אנגומה! מאת: asole
אחרי הפרק היומי אני זקוקה לכמה הסברים פלוס תמיכה נפשית (הסדרה הזו משגעת אותי! ). אני לא בטוחה שהבנתי עד הסוף את כל התככים שצצו היום... ואיך זה פתאום צצו סדקים בין שבט צ'ה לרופאים המושחתים? זה רק בגלל שכל אחד מנסה לזרוק על השני את האשמה במחלת המלך? איך זה שהאינטרסים שלהם כבר לא חופפים? האם העניינים יצאו משליטה? ומה הקטע עם התרופות המשונות?

ג'אנגומה, אני סומכת עלייך שתגלי את האמת בהקדם כי:
א. אין לך ברירה (איך היא שוב ושוב מגיעה לסיטואציות של חיים או מוות על חוט השערה? ממש מהמרת כפייתית).

ב. הפרומונובלה... Too good to be true? משהו מן הסתם חייב להשתבש בהקדם. לא סתם יש לנו עוד 11 (?) פרקים - כמעט חמישית מהסדרה.

ג. קשה לי לעמוד במתח המצטבר... הסדרה הזו משפיעה עליי קשות

ומה עוד יש לי להגיד?

הופתעתי ולא הופתעתי לראות את הסריסים מובילים לחדר המלכה את ג'אנגומה - אבל בעיקר שמחתי! והמלכה נראתה ממש קשוחה בסיום הפרק כשהעמידה את האולטימטום. בד"כ היא כ"כ עדינה וחביבה אבל היא הוכיחה שכשהמלך חולה היא יכולה לנהל את העניינים לא פחות טוב (ואולי אפילו יותר...).

ולראות את יום גונג מובלת אחר כבוד לחקירת הסריסים... אני לא יכולה לתאר את התחושה. כמעט הצטרפתי לריקוד של הטבח קאנג ואשתו כאילו הידיים רוקדות מעצמן


והנה תמונה של כמה מ"חביבי הקהל" בפעולה

בתגובה ל: מה הולך פה? מאת: iDana
צ'ה כנראה הפלילה את הגבירה מהשלישות כדי להתשלט על התפקיד ושלחה את גום יונג למטבח למרות גילה הצעיר. ודווקא חבל עדיף היה שצ'ה עצמה הייתה במטבח והיא הייתה נעצרת ראשונה כי כשמאשימים באוכל הגבירה מהמטבח חוטפת ראשונה. כפי שהאן נעצרה ורק אחר כך עצרו את ג'אנג גום שעזרה להכין את האוכל. אז היה הרבה יותר משעשע לראות את צ'ה מובלת ע,י הסריסים, אבל זה כבר בפרק הבא כי כפי שראינו אותו בכלא וגם חבולה לאחר עינויים. וגם צ'ה פן סול נעצר לעיני כל. אבל נראה שהרופא המלכותי פשוט למד את השיטה, אחרי שבפעם הקודמת הוא הפיל את האשמה על האן וג'אנג גום. הוא לקח את זה כשיטה והחליט להפליל תמיד את אנשי המטבח כשהוא חסר אונים באבחון מחלת המלך, לא משנה אם זה צ'ה, ג'ונג או האן, שהגבירה במטבח תישא בהשלכות הטעויות שלו. מה שמראה שצ'ה נתנו לו רעיון והוא אימץ אותו גם כלפיהם. הוא נחש בוגדני ויול אי לא טובה ממנה משתפת פעולה איתו גם בזה. בטח אצלו עברה יול אי את ההכשרה. מה שהפתיע אותי זה שהשר לא נחלץ לעזרתה שלגום יונג ושל משפחת צ'ה, ומוכן להקריב בעלי ברית חשובים כל כך. לעומת צ'ה פן סול סירב להצעתה של צ'ה לחפש רופא שיאבחן את מחלת המלך, כי אם הטעות של אז תיחשף השר יפגע. אמנם הוא אמר להגיע להסדר עם הרופא המלכותי שישחרר את גום יונג. אבל כבר ראינו את סדר העדיפויות שלו, שהשר שהוא משרת מבחינו מעל לאחייניתו גום יונג. כמה נחמד היה לראות בכתוביות של סיום הפרק את הסוחר המגעיל מובל למעצר.

אמנם הבנתי לגבי הרופא המלכותי. אך לגבי השר לאכל כך הבנתי, שהוא גםסירב לעזור במועצת הסריסים נגד ג'אנג גום ואחר כך לא נחלץ לטובת גום יונג. ולפי מה שראינו בפרומונובלה גם לעזרתם של צ'ה ופן סול הוא לא יחלץ. אז האם האינטרסים של השר, סליחה ראש הממשלה הראשון, התרגום השתנה או שיש שינוי במעמדו לבין משפחת צ'ה. ואולי השר רואה את הסוף ומחפש שעירים לאזאזל להפיל עליהם את האשמה?

המלכה התנהלה בצורה מאוד חכמה שגם הענישה בחומרה את ג'אנג גום על הפרת האמון והטיחה בה את זה וגם לא הטילה הכל על הסריסים והעדיפה לומר לה בפנים את אכזבתה, אך מצד שני לנצל את זה שבריאות המלך כעת אינטרס משותף שלהן ואת כישוריה כדי שתאבחן נכון את מחלת המלך וכך גם תציל אותו וגם תטהר את שמה של האן, כי יהיה קשה להגיד שאז זה היה משהו שונה, כשכל התסמינים הם אותם תסמינים של הפעם של אז.

ואני מקווה שגם נראה את המעצר של צ/ה ולא רק אותה בכלא לאחר החבלות מהעינויים. אמנם צ'ה הושפלה כשעצרו את אחייניתה, אך יהיה נעים לראות אותה מושפלת אישית גם לפני "מרתף" החקירות של משרד התובע הכללי.

בתגובה ל: נראה שסופה שלהקת נחשים היא לבגוד זה בזה מאת: EVGLEV
אני לא רוצה לראות עינויים פיזיים, אני רוצה השפלה פומבית! אני רוצה שכולם כולם יראו איך גוררים את צ'ה ושאר הנחשים לבית הסוהר! ושלא ישכחו אף אחד, לא את יונג נו ולא את יול אי... אני רוצה צדק ואני רוצה לראות איך הוא נעשה!

אני מניחה שמה שקורה שהרשת מתהדקת וכל הנחשים בפניקה אז הם מכישים זה את זה כדי להנצל ולא מבינים שכך הם רק מחישים את סופם. זה כמו סוודר - תמשוך בחוט אחד וכל הסוודר נפרם, הם יותר מידי קשורים זה לזה כדי שיוכלו להציל את עצמם לבדם.

לא הבנתי מה קרה מהזמן שהסריסים לקחו את ג'אנג גום בלילה ליער, ולא כדי לערוך פיקניק לכבודה, ובין הופעתה אצל המלכה. נראה שעבר לפחות לילה אחד וחצי יום מאז.

המלכה הייתה אכן קשוחה: או שתרפאי את המלך או שתמותי. רק בלי לחץ, כן? לא נורא ג'אנגומה, להיות סטאז'ר אצל דוקטור האוס יותר מלחיץ.

אהבתי את ריקוד הכתפיים של ההורים המאמצים וגם את הגילוי המפתיע שהדוקטור הפשלן מאוהב בג'אנגומה שלנו! מי היה מאמין... לא שיש לו סיכוי כשקצין-חתיך בסביבה.

אגב קצין-חתיך, מה הקטע עם המפה? נראה לי שזה קשור לשר או, אבל מה? מישהו הבין?

בתגובה ל: הם חייבים לנו מאת: asole
אך הנקודות במפה של המרגלת שכמעט הביאה למותו של מין זהות לנקודות במפה שלקבוצות הסוחרים של צ'ה פן סול. אז עכשיו קלטתי מאיפה יש לו את התאור נשיא, הוא נשיא של קבוצת סוחרים ודודוה של יונג נו הוא גם כנראה אחדמקבוצת הסוחרים שלו, וכך כנראה גם משפחתה של הגבירה הקודמת בשלישות, כי גבירות החצר הראשונות במטבח יכלו לתת תפקידים רק במטבח כך שכנראה את טובות הההנאה קיבלו מקבוצות הסוחרים הזו. אז ישנקודות דומות בשתי במפת סוחרים ובמפה שלמרגלים יפנים, יהיה נחמד אם יתגלה שצ'ה פן סול ואולי יחד עם השור או הם גם בוגדים שמשתפים פעולה עם היפנים, אבל רק השערה, אולי מדוברבנקודותדומות למסחר, או שהם קנו בזול מהיפנים ואחרי זה מכרו ביוקר לארמון המלך.

מקווה שיול אי הייתה שפחה, וישלחו אותה בחזרה להיות שפחה ושלא תוכל יותר לעבוד כאחות. נראה שהיא הייתה הפקחית מכולם וחוץ המקרה של יון סאנג היא לא השאירה עקבות. ומילה של משפחת צ'ה נגדה היא מילה שלהם מול מילה שלה, כך שרק הרופא המלכותי יכול לחשוף אותה. יונג נו ויול אי הן הכי גרועות, יול אי משום שהיא ערמומית מכולם ויונג נו בגלל שהיא מגעילה ושמחה לבצע כל משימה מגעילה כמו שהרעילה את המשרתת לפני שזו טעמה את האוכל שלהאן וג'אנג גום ותמיד עם חיוך. ויול אי הכי צבועה ומול האחות הראשית אף פעם לא אומרת את מה שהיא חושבת באמת ותמיד עושה הצגות. וכפי שאמרתי נראה שהכלא הוא רק לצורכי חקירה והעונשים המקובלים הם: מוות, הפיכה לעבד/משרת שזה יכול להיות בגלות או בסביבה למיטב הבנתי ואולי יש גם את הגלות כעונש מבלי להפוך לעבד.בכל מיקרה עוד לא נתקלת בסדרה בגזר דין של שנות מאסר.

גם אני לא הבנתי מה קרה איך שהשאירו את ג'אנג גום עם הסריסים ועם מה שהבנתי היה בקבוק רעל בו היו אמורים להרעיל אותה כמו את אימה בזמנו. ואז המעבר החד להסתבכות של גום יונג שלפי הפרומו תתפשט לכל משפחת צ'ה והתככים של הרופא המלכותי הפעם נגד בעלי ברית. אחרי זה החיפושים הנואשים מצד שין בי אחרי ג'אנג גום רק הזכירו שלא הראו לנו מה קרה איתה ואז סוף סוף מראים אותה עם המלכה. לי היה ברור שהסריסים התכוונו להרוג אותה, לא ברור איך המלכה יצרה קשר איתם כדי שיביאו אותה אליה ולא יהרגו אותה. ואם היא אמרה מראש להפחיד אותה עד מוות ואז להביא אותה אליה והסריסים עשו הצגה מולה ומול הצופים שעומדים להרוג אותה. באמת לא ברור מה קרה ביער. והאם מין דיבר עם המלכה באמת התכוונה להוציא את ג'אנגגום להרוג ורק לאחר שמחלת המלך החמירה היא הבינה שהיא זקוקה לה או שהיא תכננה הכל מא' עד ת'?

בתגובה ל: לגבי המפה לא הבנתי עד הסוף מאת: EVGLEV
הבנתי עכשיו על מה מין דיבר כשאמר שהנקודות זהות. תארתי לי שזה חשוב ולא משחק "חבר את הנקודות" אבל לא ידעתי למה הן זהות....
אני גם זוכרת שמישהו בזמנו לא רצה שמין יחקור את המרגלת וכנראה שזה היה השר או. אולי באמת הם משתפים פעולה עם היפנים? אם כן, כל התככים של צ'ה הם כאין וכאפס מול בגידה במדינה!

אני גם מקווה שיול אי גם תענש. היא באמת מאוד ערמומית ופיקחית וגם במקרה יון סאנג היא לא נענשה כי זה כביכול "טעות באיבחון" (אם כי היא איבדה יוקרה מקצועית).

אולי באמת המלכה תיכננה הכל מראש, דווקא מתאים לה. כבר ראינו שהיא מאוד חכמה. היא גם הייתה צריכה להראות לצ'ה ולשאר שהצדק נעשה. אני מעדיפה את האופציה הזו מאשר שג'אנג גום ניצלה ברגע האחרון ממש.

בתגובה ל: לגבי המפה לא הבנתי עד הסוף מאת: EVGLEV
ששבט צ'ה קשר קשר עם הסוחרים היפנים - אם זה אכן כך אין להם גבולות, כי זה אומר שהם ימכרו את אמא שלהם ואת המדינה עבור בצע כסף. או שבעצם הם לא יתנגדו למהפך שלטוני שיעשה להם את החיים קלים יותר? אני לא אתפלא אם בתקופתו של המלך המושחת שקדם למלך הנוכחי - חייהם היו טובים וקלים יותר.

ומאחר שיש לנו עוד 11 פרקים - אני מניחה שלא כל הנחשים יוכו ולא בבת אחת. אני מתקשה לדמיין סוף טוב אבסולטי בקוריאניות בכלל ובסדרה הזו בפרט (אם כי במחשבה שנייה, היא מאוד שונה משאר הקוריאניות ששודרו אצלנו. אינס ולר כתבה בזמנו ב"רייטינג" ש"היהלום" מזכירה יותר טלנובלה במהותה).

בתגובה ל: גם אני חשדתי בכך מאת: iDana
אך למרות הסיפור הרציני יחסית הסדרה הייתה שילוב של קומדיה וסיפור שהיו בו חלקים עצובים. אכן היהלום מזכירה טלנובלה במשולש האהבה וההחלטה להפוך את הצלע השלישית (והמיותרת?) במשולש לרעה. אך עדיין נשיקות קוריאנית תקופתית לא יכלה להרשות לעצמה. ולגבי משפחת צ'ה אם השר או הוא חלק מהקנוניה אזגם לו אין גבולות, למרות שראינו שאין לו, כשהוציא מהאן והקציון המאכיל את הברווזים הודאה בעינויים. וכשנענה לבקשת צ'ה פן סול להוציא להורג את האן וג'אנג גום ורק התערבות של הקצין מין ובעקבותיו המפקד שלו מנעה זאת.